Erzdumm : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

13 similar results for Erzdumm

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Similar words: Erddamm
	der Dumme {m} (bei einer Doppelconference) [art]	stooge (the butt of a comedian's jokes)
	Verdummung {f}; Dummwerden {n}	stultification
	Verdummung {f}	dulling the mind
	Verdummung {f}	dumbing down
	Volksverdummung {f} [pej.]	national dulling; stupefaction of the people; brainwashing of the people
	Die Dummen werden nicht alle.; Jeden Tag steht ein neuer Dummer auf.	There's a sucker born every minute.
	Lieber dumm leben, als gescheit sterben. [Sprw.]	Better a living dog than a dead lion. [prov.]
	jdn./etw. verdummen {vt}	to stultify sb./sth. [formal]
	Dummheit {f}; Dämlichkeit {f} [Dt.] [Schw.]; Dusseligkeit {f} [Dt.] [Schw.]; Doofheit {f} [Norddt.] [Mitteldt.]; Unvernunft {f}; Unverstand {m} [geh.]; Torheit [poet.]; Beknacktheit {f} [Dt.] [slang]	foolishness; folly; stupidity; jackassery (lack of good sense)
	die menschliche Dummheit	human folly/stupidity
	eine Jugendtorheit; eine Jugendsünde	a youthful folly
	eine Riesendummheit	extreme foolishness; extremely foolish thing
	Ich musste über meine eigene Dummheit lachen.	I had to laugh at my own foolishness.
	Einen sicheren Arbeitsplatz aufzugeben ist wohl der Gipfel der Dummheit.	Giving up a secure job seems to be the height of folly.
	Mit der Dummheit kämpfen selbst Götter vergebens. (Schiller)	With stupidity the gods themselves contend/struggle in vain. (Schiller)
	Ehrlichkeit {f}	honesty
	Der Ehrliche ist immer der Dumme.	Honesty does not pay.
	Ehrlich währt am längsten. [Sprw.]	Honesty is the best policy. [prov.]
	jdn. verdummen {vt}	to dull sb.'s mind
	verdummend	dulling sb.'s mind
	verdummen {vt}	to make stupid
	verdummend	making stupid
	verdummt	made stupid
	er/sie/es verdummt	he/she/it makes stupid
	ich/er/sie verdummte	I/he/she made stupid
	verdummen; verblöden {vi}	to become stupid; to become stultified
	verdummend; verblödend	becoming stupid; becoming stultified
	verdummt; verblödet	become stupid; become stultified