Ferres : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

12 ähnliche Ergebnisse für Ferres

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (ODER verknüpft): Wort1, Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Basse-Terre, Febris, Ferge, Fergen, Ferien, Ferkel, Ferne, Ferrat, Ferrit, Ferri..., Ferse, Fersen, Feses, Flores-See, Fries, Herpes, Herren, Herren-Polterabend, Werre, Xerxes, ferner	Ähnliche Wörter: ferret, ferrets, ferries, Basse-Terre, Faroes, Furies, Xerxes, aeries, anti-forces, berries, dark-furred, derros, erred, errs, faeries, farces, fares, fayres, feared, fears, feces
	Frettchenjunges {n}; Jungfrettchen {n} [zool.]	ferret kit
	etw. herausfinden {vt}	to ferret out ↔ sth. [coll.]
	Fährschiff {n}; Fährboot {n}; Fähre {f} [naut.]	ferry-boat; ferryboat; ferry
	Fährschiffe {pl}; Fährboote {pl}; Fähren {pl}	ferry-boats; ferryboats; ferries
	Autofähre {f}	car ferry; auto ferry
	Eisenbahnfährschiff {n}; Eisenbahnfähre {f}; Bahnfähre {f}; Trajektschiff {n} [geh.]	train ferry; rail ferry; railway ferry [Br.]; railroad ferry [Am.]
	Kettenfähre {f}	chain ferry
	Schwebefähre {f}; Fährbrücke {f}	suspension ferry
	Seilfähre {f}	rope ferry; cable ferry
	Frettchen {n}; Frett {n} (Mustela furo) [zool.]	ferret
	Frettchen {pl}	ferrets
	männliches Frettchen; männliches Frett	hob; male ferret
	weibliches Frettchen; weibliches Frett	gill; female ferret
	mit Frettchen jagen; frettieren {vi}	to hunt with ferrets; to ferret
	mit Frettchen jagend; frettierend	hunting with ferrets; ferreting
	mit Frettchen gejagt; frettiert	hunted with ferrets; ferreted
	mit Frettchen auf Kaninchenjagd gehen	to go ferreting for rabbits
	Gierseilfähre {f}; Gierfähre {f}; Rollfähre {f}	reaction ferry
	Gierseilfähren {pl}; Gierfähren {pl}; Rollfähren {pl}	reaction ferries
	Kettenfähre {f}; Kabelfähre {f}	captive ferry; cable-guided ferry
	Kettenfähren {pl}; Kabelfähren {pl}	captive ferries; cable-guided ferries
	Mustela-Marder {pl} (Mustela) (zoologische Gattung) [zool.]	mustela mustelids (zoological genus)
	Europäischer Iltis {m}; Waldiltis {m}; Stänker {m} (Mustela putorius)	European polecat; forest polecat; black polecat; common ferret; fitch
	Europäischer Nerz {m}; Sumpfotter {m} (Mustela lutreola)	European mink; Eurasian mink; Russian mink
	Hermelin {m}; Großes Wiesel {n}; Kurzschwanzwiesel {n} (Mustela erminea)	stoat; short-tailed weasel; weasel [Ir.]
	Langschwanzwiesel {n} (Mustela frenata)	big stoat; long-tailed weasel; bridled weasel
	Mauswiesel {n}; Zwergwiesel {n}; Hermännchen {n} (Mustela nivalis)	least weasel; weasel [Br.]
	Sibirisches Wiesel {n}; Feuerwiesel {n}; Sibirischer Nerz {m} (Mustela sibirica)	Siberian weasel
	Steppeniltis {m} (Mustela eversmanii)	steppe polecat; masked polecat; white polecat
	Riesenrad {n}	big wheel [Br.]; Ferris wheel [Am.]
	Riesenräder {pl}	big wheels; Ferris wheels
	Trajektschiff {n} [naut.]	train ferry
	Trajektschiffe {pl}	train ferries
	in/unter etw. nach etw. stöbern; in etw. herumstöbern {vi}	to root; to rifle; to rake [Br.]; to ferret around/round/about in/among sth. for sth.
	stöbernd; herumstöbernd	rooting; rifling; raking; ferreting
	gestöbert; herumgestöbert	rooted; rifled; raked; ferreted
	Er stöberte in der Lade nach seinen Schlüsseln.	He rooted/rifled/raked/ferreted around in the drawer for his keys.
	Ich werde mal im Kühlschrank nach etwas Essbarem stöbern.	I think I'll root around for something to eat in the fridge.
	(mit der Fähre) übersetzen {vi} {vt} (von ... nach)	to ferry across/over (from ... to)
	übersetzend	ferrying
	übergesetzt	ferried
	setzt über	ferries
	setzte über	ferried