Tegmina : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

251 ähnliche Ergebnisse für Tegmina

Tipp: Suche nach Phrasen: Wort1 Wort2 ... oder "Wort1 Wort2"

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: POS-Terminal, Termin, Terminal, Termine, Termini, Tormina	Ähnliche Wörter: teeming, tegmen, terminal, terminal-controlled, terming, termini, tormina
	Abbruch {m}; Abbrechen {n} (Beendigung)	breaking-off; abortion; abort; discontinuance (termination)
	Abbruch {m} (einer Reaktion) [chem.]	termination (of a reaction)
	Abfertigungsbüro {n} für Fluggäste in der Stadt mit Flughafentransfer [transp.]	downtown air terminal [Br.]; air terminal [Br.]
	Abfertigungsgebühr {f}; Abfertigungsentgelt {n} (Bahn) [fin.]	terminal charge (railway)
	Abgleichklemme {f}	compensating terminal
	Abschluss {m}; Ausgang {m}; Abschlussglied {n} (eines Wellenleiters) [telco.]	termination
	Abschlussimmittanz {f} [electr.]	terminating immittance
	Abschlussimpedanz {f} [electr.]	terminating impedance
	Abschlussprogramm {n}; Endezeichen {n}	terminator
	Abschlussübertrager {m} [electr.]	terminal transformer
	Abschlusswiderstand {m} [electr.]	termination; terminator (in a transmission line etc.)
	Abschlusszyklus {m}	termination cycle
	Amino-Terminus {m}; N-Terminus {m} [biochem.]	amino-terminus; N-terminal end; N-terminus; NH2-terminus
	Anreihklemme {f}	modular terminal
	Anrufzustellung {f} [telco.]	call delivery; call termination
	Anschlussart {f} [electr.]	contact termination
	Anschlussbelegung {f}	terminal assignment
	Anschlussdurchmesser {m}	termination diameter
	Anschlusslänge {f}	termination length
	lokale Anschlussleitung (zwischen einer Endstelle und einer Nebenstellenanlage) {f} [telco.]	extension circuit (between a terminal and a private automatic branch exchange)
	lokales Anschlussleitungsnetz {n} [telco.]	extension circuit (between a terminal and a private automatic branch exchange)
	Anschlusspfosten {m}	round termination post
	Anschlusstechnik {f}	termination technique
	Auslautverhärtung {f} [ling.]	terminal devoicing; final-obstruent devoicing
	Befugnis {f}, ein Rechtsverhältnis (bei Eintreten eines bestimmten Umstands) zu beenden [jur.]	power of termination
	Benutzerstation {f}	user terminal
	Bildschirmgerät {n}; Datensichtgerät {n}	video terminal
	Brailledisplay {n} [comp.]	braille display; braille terminal
	Bügelklemme {f} (U-förmig)	U-clamp terminal
	Busabschluss {m} [comp.]	bus termination
	Datenendgerät {n}; Terminal {n}	data terminal
	Datenendgerät {n}	data terminal equipment /DTE/
	Dialogstation {f}	interactive terminal
	Doppelklemmung {f}	double termination
	Durchführungsklemme {f}	lead-through terminal
	Editierstation {f} (BTX)	editing terminal
	Einplatzrechner {m}; Einplatzsystem {n}; Einbenutzersystem {n} [comp.]	stand-alone computer/system; single-station computer/system; single-position computer/system; single user computer/system; single-terminal system
	Einsteckklemme {f}	plug-in terminal
	End... {adj} [comp.] [transp.]	terminal
	End...	terminative
	Endgehäuse {n}	termination assemblies
	Endgeräteanschluss {m} [telco.]	terminal equipment line
	Endmoräne {f} [geol.]	terminal moraine; end moraine; border moraine; stadial moraine; submarginal moraine
	Die Fahrt endet hier. / Der Zug endet hier! Bitte alle aussteigen.	This train terminates here! Everyone, please leave the train.
	Flachlötanschluss {m}	flat solder pin; flat solder terminal
	Fußpunkt {m}; Aufpunkt {m} (Antenne) [techn.]	base; terminal base; lower end (antenna)
	Fußpunktkapazität {f} (Antenne) [techn.]	terminal base capacity (antenna)
	Gewindebolzenanschluss {m}	thread bolt termination
	Grafikausgabegerät {n}; Grafikterminal {n} [comp.]	graphics output device; graphics output hardware; graphics terminal
	Hauptstromanschluss {m}	main terminal
Weitere Ergebnisse