Walm : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

840 ähnliche Ergebnisse für Walm

Tipp: Mustersuche: Wort*

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Alm, Beluga-Wal, Halm, Kalt-Warm-Beutel, Kalt-Warm-Kompresse, Malm, Salm, Shepherd-Wal, Wal, Wald, Wald-Bergminze, Wald-Moschusspitzmäuse, Wald-Springkraut, Wald-Test, Wald-Vergissmeinnicht, Wald-Wolfowitz-Test, Wald..., Wale, Wall, Walz, warm	Ähnliche Wörter: Malm, balm, calm, front--wall, hole-in-the-wall, in-wall, off-the-wall, palm, rope-walk, sleep-walk, thin-wall, wale, walk, walk-on, walk-ons, walk-up, walk-ups, wall, wall-eye, wall-eyed, wall-iron
	A-Hörnchen und B-Hörnchen (Walt Disney-Figuren) [lit.]	Chip 'n Dale (Walt Disney characters)
	Abdichtwand {f}	seal wall
	Abputzen {n} (einer Wand); Putzausbesserung {f} (an einer Wand) [constr.]	resurfacing (of a wall)
	Aktivierungsübung {f} (zu Beginn des Unterrichts)	warm-up activity; bell-ringer [coll.]
	Al Katzone {m} (Walt Disney-Figur) [lit.]	Fat Cat (Walt Disney character)
	Anwärmdauer {f}	warm-up time; heating time
	Anwärmdrehzahl {f} [mach.]	warm-up speed
	Arterienwand {f} [anat.]	artery wall
	Atlantikwall {m} [mil.] [hist.]	Atlantic Wall (Nazi defensive works against invasion from England)
	Aufschlagen {n} der Fluke (eines Wals) [zool.]	lobtailing (of a whale)
	Augenhöhlenboden {m} [anat.]	orbital floor; floor of the orbit; inferior wall of the orbit
	Aurelianische Mauer {f} [hist.]	Aurelian Wall
	Ausguckplattform {f} auf dem Dach neuenglischer Küstenhäuser; Witwensteg {m} [arch.]	roofwalk; widow's walk; widow's watch (USA)
	Auslegeware {f} [textil.]	fitted carpeting [Br.]; fitted carpet [Br.]; wall-to-wall carpeting [Am.]
	Ausschauhalten {n}; Herausstrecken des Kopfes (eines Wals) [zool.]	spyhopping; headrise (of a whale)
	Balsamharz {n}; Balsam {m} [bot.]	balsamic resin; balm
	Bauchdecke {f}; Bauchwand {f} [anat.]	abdominal wall
	Bauchdeckenspannung {f} [med.]	tension of the abdominal wall
	Bauchdeckenstraffung {f}; Bauchstraffung {f} [med.]	abdominal wall surgery; tummy tuck [coll.]
	Bauchwandhernie {f}; Bauchwandbruch {m}; Bauchhernie {f}	abdominal wall hernia
	Baum der Reisenden {m} (Ravenala madagascariensis) [bot.]	traveller's tree; traveller's palm
	Bauöffnungsmaß {n}	wall opening dimensions
	Beluga {m}; Beluga-Wal {m}; Weißwal {m}; Weißer Delfin {m}; Meereskanarie; Meereskanarienvogel (Delphinapterus leucas) [zool.]	beluga whale; beluga; Belukha; white whale; sea canary
	Bismarckpalme {f} (Bismarckia nobilis) [bot.]	Bismarck palm
	Blas {m} (eines Wals) [zool.]	blow (of a whale); spout (of a whale)
	Bregenzerwald {m}; Bregenzer Wald {m} [geogr.]	Bregenz Forest
	Breitwandbauweise {f}	wide wall design
	Carnaubapalme {f} (Copernicia prunifera) [bot.]	carnauba palm; carnaubeira palm
	Dach {n}; Decke {f}; Hangendes {n}; Firste {f} [min.]	hanging roof; roof; hanging wall; top wall
	Daisy Duck (Walt Disney-Figur) [lit.]	Daisy Duck (Walt Disney character)
	Daniel Düsentrieb {m} (Walt Disney-Figur) [lit.]	Gyro Gearloose (Walt Disney character)
	äußere Dichtungswand {f} [constr.]	retention wall; reception wall
	Dichtwandbau {m} [constr.]	cut-off wall construction
	Dichtwandbaustoff {m} [constr.]	cut-off wall construction material
	Dichtwandkopf {m} [constr.]	diaphragm wall head (cut-off wall)
	Dichtwandumschließung {f} [constr.]	cut-off wall containment
	Dicky, Dacky und Ducky (Walt Disney-Figuren) [lit.]	April, May and June (Walt Disney characters)
	Donald Duck (Walt Disney-Figur) [lit.]	Donald Duck (Walt Disney character)
	Doppelsamen {pl} (Diplotaxis) (botanische Gattung) [bot.]	wall-rockets (botanical genus)
	Dorette "Oma" Duck (Walt Disney-Figur) [lit.]	Elvira "Grandma Duck" Coot (Walt Disney character)
	Dummi Duck (Walt Disney-Figur) [lit.]	Kildare Coot (Walt Disney character)
	Dussel Duck (Walt Disney-Figur) [lit.]	Fethry Duck (Walt Disney character)
	Eckwandständer {m}	angular wall base
	Einlaufzeit {f} (zum Anwärmen) [electr.]	warm-up time
	Einpressanlage {f}; Verpressanlage {f}; Injektionsanlage {f} (Dichtwandbau) [constr.]	grouting equipment (cut-off wall construction)
	Einpressschlauch {m}; Verpressschlauch {m}; Injektionsschlauch {m} (Dichtwandbau) [constr.]	grouting hose (cut-off wall construction)
	Einsingen {n}	warm-up (before singing)
	das Fähnlein Fieselschweif (Pfadfinder bei Walt Disney) [lit.]	the Junior Woodchucks (Walt Disney scouts)
	dunkler Fleck (eines Wals oder Delfins) [zool.]	cape (of a whale or dolphin)
	Flossenrohrwand {f} [mach.]	membrane wall
Weitere Ergebnisse