Unsicht-Bar : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

12 ähnliche Ergebnisse für Unsicht-Bar

Tipp:

In den meisten Browsern können Sie einfach die Eingabetaste drücken, anstatt auf "Suchen" zu klicken.

	Deutsch	Englisch
	dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden {adj}	blind
	unsichtbar {adj}	invisible
	unsichtbar {adv}	invisibly
	unsichtbar {adj}	unseeable
	unsichtbar; ausgeblendet {adj}	blanked
	unsichtbar {adj}	hidden
	ohne sichtbaren Wegverlauf	trackless {adj}
	Der Regen machte den Wegverlauf unsichtbar.	The rain rendered the route trackless.
	unfassbar; unsichtbar {adv}	intangibly
	unfassbar schön und traurig	intangibly beautiful and sad
	mit etw. unsichtbar verbunden sein	to be intangibly linked to sth.
	unsichtbar; unmerklich {adj}	indiscernible
	eine unmerkliche Veränderung	an indiscernible change
	etw. unsichtbar verstauen {vt}	to tuck away ↔ sth.
	unsichtbar verstauend	tucking away
	unsichtbar verstaut	tucked away
	Den Käfig sollte man in ein ruhiges Eck stellen.	The cage should be tucked away in a quiet corner.
	Das Hundebett verstaut sie tagsüber an einem unsichtbaren Platz.	She keeps the dog's bed tucked away all day.
	Das Dorf ist hinter den Hügeln verborgen.	The village is tucked (away) behind the hills.
	unwirklich; wesenlos {adj}	insubstantial [poet.]
	ein wesenloses Gespenst	an insubstantial ghost
	unsichtbar wie ein Schatten	insubstantial as a shadow
	Das flackernde Licht ließ sein Gesicht unwirklich erscheinen.	The flickering light made his face seem insubstantial.
	etw. verdecken; etw. überdecken; unsichtbar machen {vt}	to blot out ↔ sth.; to obliterate sth. (cover)
	verdeckend; überdeckend; unsichtbar machend	blotting out; obliterating
	verdeckt; überdeckt; unsichtbar gemacht	blotted out; obliterated
	Vulkanasche verdunkelte die Sonne.	Volcanic ash blotted out the sun.