J. D. Salinger : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 ähnliche Ergebnisse für J. D. Salinger
Einzelsuche: J · D · Salinger

Tipp: Rechtschreibprüfung: Wort?

	Deutsch	Englisch
	Schmutzschleuderer {m} [übtr.] [pol.] [soc.]	mudslinger [fig.]
	Simulieren {n} [med.]	malingering
	schnelles Ziehen {n}; Schnellziehanschlag {m} (eines Revolverhelden) [mil.] [hist.]	quick draw; fast draw (of a gunslinger)
	"Der Fänger im Roggen" (von Salinger / Werktitel) [lit.]	'The Catcher in the Rye' (by Salinger / work title)
	Koch {m}; Köchin {f} [cook.]	cook (unskilled or skilled); chef (skilled)
	Köche {pl}; Köchinnen {pl}	cooks; chefs
	Gourmetkoch {m}	gourmet chef; gourmet cook
	Hobbykoch {m}; Freizeitkoch {m}	home cook
	Hotelkoch {m}	hotel chef
	Meisterkoch {m}	master chef; cordon bleu
	Sie kocht sehr gut.; Sie ist eine sehr gute Köchin.	She is a very good cook.
	Zu viele Köche verderben den Brei. [Sprw.]	Too many cooks spoil the broth. [prov.]
	Koch in einem billigen Restaurant	hash-slinger [coll.]
	Revolverheld {m}	gunfighter; gunslinger
	Revolverhelden {pl}	gunfighters; gunslingers
	Simulant {m}; Simulantin {f}	malingerer
	Simulanten {pl}; Simulantinnen {pl}	malingerers
	simulieren {vi} (Kranksein vortäuschen, um daraus Vorteile zu ziehen)	to be malingering (for personal gain)
	simulierend	being malingering
	simuliert	been malingering