Aniba : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

634 ähnliche Ergebnisse für Aniba

Tipp: Mustersuche: Wort*

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Alibi, Alija, Anbau, Anbau..., Angina, Anion, Anis, Apia, Arnika, Aruba, Bagger-Anbau-System, Bagger-Anbau-Systeme, Ceiba-Wollbäume, Hiba, Hiba-Lebensbaum, Inia, Knira, Lashkar-e-Taiba, Manila, Sin-ahhe-eriba	Ähnliche Wörter: Anna-freudianism, Apia, Aruba, Asia, Manila, Qur'anic, akia, alibi, ameba, angina, animal, animal-like, animal-loving, anion, anise, anoia, antra, aria, arnica, mania, marine-animal
	Ablagerungsfresser {m}; Sedimentfresser {m} [zool.]	deposit-feeding animal; deposit feeder
	Ackerwagen {m}	agricultural trailer; animal drawn vehicle
	Akibaum {m}; Aki {f} (Blighia sapida) [bot.]	ackee apple tree; ackee; achee
	Anabaum {m} (Faidherbia albida) [bot.]	ana tree; balanzan tree; apple-ring acacia
	öffentliches Anbaggern {n} (von Frauen) [soc.]	eve-teasing [India]
	Anbaubedingungen {pl} [agr.]	cultivation conditions
	Anbaubeschränkung {f}	acreage restriction
	Anbaufähigkeit {f}; Bebaubarkeit {f} [agr.]	arability
	Anbaugrubber {m} [agr.]	mounted cultivator
	Anbaumöbel {n}	unit furniture
	Anbauten {pl}	cultivations
	Anbauten {pl}	cultures
	Anbauten {pl}	penthouses
	Anbauweise {f}	mounting
	Animationsfilm {m} (Genre)	animated film (genre)
	Animationsfolie {f} (Zeichentrickfilm)	animation cel (animated cartoon)
	Animateur {m}; Unterhalter {m}	holiday entertainer
	Anthropozoen {pl} (vom Menschen verbreitete Tiere) [zool.]	animals distributed by humans
	Antibiogramm {n}; Resistogramm {n}; antibiotisches Spektrum {n} [med.] [pharm.]	antibiogram; antibiotic sensitivity pattern; antibiotic spectrum; antibacterial spectrum
	kambrische Artenexplosion {f}; kambrische Explosion {f}; kambrische Radiation {f} (Evolutionsbiologie) [biol.]	Cambrian explosion of animal life; Cambrian explosion; Cambrian radiation (evolutionary biology)
	Ausschlüpfen {n} adulter Tiere; Emergenz {f} [zool.]	escape of adult animals (from an egg, cocoon, or pupal case); emergence
	Außenwerk {n} (äußerer Anbau einer Befestigungsanlage) [constr.] [mil.]	outwork; outworks
	Bau {m} (eines Wühltieres) [zool.]	earth (of a burrowing animal)
	Beanstandung {f}; Missbilligung {f}; Tadel {m}	animadversion
	Beißkante {f} (Tierhaltung)	bite edge (animal husbandry)
	Belebtheit {f}; Beseeltheit {f} [phil.]	animation; animateness (state of being alive)
	Belebtheit {f} [ling.]	animacy
	Belebtheitshierarchie {f} [ling.]	animacy hierarchy
	Belegungsrhythmus {m} (Unterbringung von Personen/Tieren)	occupancy cycle (accommodation of persons/animals)
	Beseelung {f}; Animation {f} [phil.]	animation (process)
	Bestandssituation {f} (von Pflanzen und Tieren) [bot.] [zool.]	current distribuation (of plants and animals)
	Bestandsverteilung {f} (von Pflanzen und Tieren) [bot.] [zool.]	spatial distribution (of plants and animals)
	Biostase {f} [med.]	suspended animation
	Biota {f}; Flora und Fauna einer Region	biota; all the plant and animal life of a particular region
	Bocken {n} (eines Reittiers/Nutztiers)	bucking (of a riding or working animal)
	Brandopfer {n} (von Tieren); Holocaust {m} [relig.] [hist.]	holocaust (burnt sacrificial offering of animals)
	Dämmerungstiere {pl}; dämmerungsaktive Tiere {pl} [zool.]	crepuscular animals; twilight-active animals; animals active at twilight
	Dressurakt {m}; Dressurnummer {f}	performing animals act
	Entwurmung {f} (eines Tieres) [med.]	deworming (of an animal)
	Exot {m} [zool.] [bot.]	exotic; exotic animal / plant
	Ferkel {n}; Dreckschwein {n}; Schweinigl {m}; Schmierlapp(en) {m} [Dt.]; Wutz {m,f} [Mittelwestdt.]; Pottsau {f} [Westdt.] [ugs.] [derb] (Schmutzfink)	filthy animal; grubby guy; sloven [dated]
	Filmanimation {f}	video animation
	Flechsen {pl}; Flachsen {pl} [Bayr.] [Ös.] (Sehnen im zubereiteten Tierfleisch) [cook.]	sinews (in animal meat)
	wilde Flucht {f}; Losstürmen {n}; Davonstieben {n} [geh.] (einer Tierherde) [zool.]	stampede (of an animal herd)
	Frauen-Anbaggerer {m}; Anbaggerer {m} [soc.]	eve-teaser [India]
	Fütterungstechnik {f} (Tierhaltung)	feeding technique (animal husbandry)
	Futtertiere {pl} [zool.]	feeder animals
	Geschlinge {n} (Hals, Herz, Lunge, Leber von geschlachteten Tieren) [cook.]	pluck (throat; heart, lungs, liver of butchered animals)
	Giftigkeit {f} (eines giftabsondernden Tieres) [zool.]	venomousness (of an animal secreting venom)
	Glykogen {n}; tierische Stärke {f}; Leberstärke {f} [biochem.]	glycogen; animal starch
Weitere Ergebnisse