BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

tinned; tin-plated; pre-tinned verzinnt {adj}

tinned [Br.]; canned [Am.] [listen] Büchsen...

tinned meat [Br.]; canned meat [Am.] Büchsenfleisch {n}

tinned vegetables [Br.]; canned vegetables Gemüsekonserve {f}

tinned vegetables; canned vegetables Gemüsekonserven {pl}

tinned food; canned food Konserven {pl}

preserved fish; tinned fish [Br.]; canned fish [Am.] Fischkonserve {f}

luncheon meat; spam ® (tinned pork and ham) [listen] Frühstücksfleisch {n}; Schweinefleisch und Schinken (in der Dose) [cook.]

pre-tinned vorverzinnt {adj}

meat [listen] Fleisch {n} (als Nahrungsmittel) [cook.] [listen]

tinned meat [Br.]; canned meat [Am.] Dosenfleisch {n}

fresh meat Frischfleisch {n}

dried meat Trockenfleisch {n}

marbled meat durchwachsenes Fleisch

another piece of meat noch ein Stück Fleisch

She doesn't eat meat. Sie isst kein Fleisch.

to tin sth. [Br.]; to can sth. [Am.] etw. eindosen; etw. in Dosen einlegen; etw. in Dosen abfüllen {vt} [cook.]

tinning; canning eindosend; in Dosen einlegend; in Dosen abfüllend

tinned; canned [listen] eingedost; in Dosen eingelegt; in Dosen abgefüllt

tinned/canned tuna [listen] Thunfisch in Dosen

to tin; to tin-plate verzinnen {vt}

tinning; tin-plating verzinnend

tinned; tin-plated verzinnt

tins; tin-plates verzinnt

tinned; tin-plated verzinnte