Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
tinned
;
tin-plated
;
pre-
tinned
verzinnt
{adj}
tinned
[Br.]
;
canned
[Am.]
Büchsen
...
tinned
meat
[Br.]
;
canned
meat
[Am.]
Büchsenfleisch
{n}
tinned
vegetables
[Br.]
;
canned
vegetables
Gemüsekonserve
{f}
tinned
vegetables
;
canned
vegetables
Gemüsekonserven
{pl}
tinned
food
[Br.]
;
canned
food
[Am.]
Konserven
{pl}
preserved
fish
;
tinned
fish
[Br.]
;
canned
fish
[Am.]
Fischkonserve
{f}
;
Dosenfisch
{m}
luncheon
meat
;
spam
® (tinned
pork
and
ham
)
Frühstücksfleisch
{n}
;
Schweinefleisch
und
Schinken
(
in
der
Dose
)
[cook.]
pre-
tinned
vorverzinnt
{adj}
meat
Fleisch
{n}
(
als
Nahrungsmittel
)
[cook.]
tinned
meat
[Br.]
;
canned
meat
[Am.]
Dosenfleisch
{n}
fresh
meat
Frischfleisch
{n}
rabbit
meat
Kaninchenfleisch
{n}
lab-grown
meat
Laborfleisch
{n}
muscle
meat
;
lean
meat
Muskelfleisch
{n}
dried
meat
Trockenfleisch
{n}
marbled
meat
durchwachsenes
Fleisch
sinewy
meat
sehnendurchzogenes
/
sehniges
/
flachsiges
[Bayr.]
[Ös.]
Fleisch
tough
meat
zähes
Fleisch
pastured
meat
Fleisch
aus
Weidehaltung
free-range
meat
Fleisch
aus
Freilandhaltung
organic
meat
Biofleisch
{n}
;
Fleisch
aus
biologischer
Landwirtschaft
another
piece
of
meat
noch
ein
Stück
Fleisch
to
trim
meat
Fleisch
parieren
(
Haut
,
Fett
,
Sehnen
wegschneiden
)
She
doesn't
eat
meat
.
Sie
isst
kein
Fleisch
.
fodder
;
animal
feed
;
animal
food
Futter
{n}
;
Viehfutter
{n}
;
Tierfutter
{n}
[agr.]
tinned
pet
food
[Br.]
;
canned
pet
food
[Am.]
Dosenfutter
{n}
fish
food
Fischfutter
{n}
compound
feed
Mischfutter
{n}
pelleted
feed
Pressfutter
{n}
;
pelletiertes
Futter
pig
feed
Schweinefutter
{n}
to
tin
sth
.
[Br.]
;
to
can
sth
.
[Am.]
etw
.
eindosen
;
etw
.
in
Dosen
einlegen
;
etw
.
in
Dosen
abfüllen
{vt}
[cook.]
tinning
;
canning
eindosend
;
in
Dosen
einlegend
;
in
Dosen
abfüllend
tinned
;
canned
eingedost
;
in
Dosen
eingelegt
;
in
Dosen
abgefüllt
tinned
/canned
tuna
Thunfisch
in
Dosen
hoard
gehortete
Sammlung
{f}
We
found
a
hoard
of
tinned
food
in
the
basement
.
Wir
haben
im
Keller
eine
Sammlung
gehorteter
Konserven
gefunden
.
to
tin
;
to
tin-plate
sth
.
etw
.
verzinnen
{vt}
tinning
;
tin-plating
verzinnend
tinned
;
tin-plated
verzinnt
tins
;
tin-plates
verzinnt
tinned
;
tin-plated
verzinnte