time-frames : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 similar results for time-frames

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	English	German
	time frame (for a project)	zeitlicher Rahmen {m}; Zeitrahmen {m}; Zeitkorridor {m} (für ein Vorhaben) [adm.]
	within a reasonable time-frame	innerhalb eines vernünftigen Zeitrahmens
	a narrow time frame	ein enges Zeitfenster
	tier stand; tier frame; tier	Etagengestell {n}
	tier stands; tier frames; tiers	Etagengestelle {pl}
	to frame sth.	etw. formulieren; etw. (auf bestimmte Art und Weise) ausdrücken {vt} [ling.]
	framing	formulierend; ausdrückend
	framed	formuliert; ausgedrückt
	She took the time to frame a thoughtful reply.	Sie nahm sich Zeit, um eine wohlüberlegte Antwort zu formulieren.
	actual	konkret {adj}
	an actual time frame	ein konkreter Zeitrahmen
	I expect to get an actual answer to a specific question asked.	Auf eine konkrete Frage erwarte ich auch eine konkrete Antwort.
	Get back to me when you have an actual proposal/suggestion.	Melde dich wieder, wenn du einen konkreten Vorschlag hast.
	What might an actual solution to the global warming issue look like?	Wie könnte eine konkrete Lösung für die Treibhausproblematik aussehen?
	acceptable (reasonable)	vertretbar; vernünftig [ugs.] {adj} (angemessen)
	within an acceptable/a reasonable time (limit/frame/scale/period)	in vertretbarer/vernünftiger [ugs.] Zeit; in einem vertretbaren/vernünftigen [ugs.] Zeitrahmen; innerhalb angemessener Frist [jur.]; innert nützlicher Frist [Schw.]
	a commercially acceptable period of time	ein kaufmännisch vertretbarer Zeitraum