Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
radiant
strahlend
{adj}
(
glücklich
)
a
radiant
smile
ein
strahlendes
Lächeln
beautifully
radiant
strahlend
schön
to
be
radiant
with
happiness
vor
Glück
strahlen
radiant
exitance
;
radiant
emittance
[former name]
spezifische
Ausstrahlung
{f}
(
Leistung
je
Strahlungsfläche
) (
Einheit:
W/m²
)
[phys.]
radiant
heater
Heizstrahler
{m}
;
Heizsonne
{f}
radiant
heaters
Heizstrahler
{pl}
;
Heizsonnen
{pl}
radiant
intensity
;
radiance
(in a
given
direction
)
Strahlstärke
{f}
(
Leistung
pro
Raumwinkel
) (
Einheit:
W/sr
)
[phys.]
radiant
energy
;
radiation
energy
Strahlungsenergie
{f}
radiant
wall
superheater
Wandüberhitzer
{m}
[techn.]
radiant
wall
superheaters
Wandüberhitzer
{pl}
radiant
with
joy
freudestrahlend
{adj}
radiant
power
;
radiant
flux
Strahlungsleistung
{f}
[techn.]
irradiance
;
intensity
of
irradiation
(radiant
flux
impinging
on
a
unit
surface
area
)
Bestrahlungsstärke
{f}
(
Einheit:
W/m²
)
[phys.]
underfloor
heating
[Br.]
;
radiant
floor
heating
;
floor
heating
Fußbodenheizung
{f}
;
Bodenheizung
{f}
radiance
;
steradiancy
;
radiant
intensity
per
unit
area
Strahldichte
{f}
(
Leistung
pro
Raumwinkel
und
Strahlerfläche
) (
Einheit:
W/(
m²
.sr))
[phys.]
radiant
Strahlungs
...
[phys.]
intensity
of
radiation
;
radiation
intensity
;
radiant
intensity
Strahlungsintensität
{f}
;
Strahlungsstärke
{f}
[phys.]
radiant
ly
happy
;
radiant
with
happiness
glückstrahlend
{adj}
radiant
wunderschön
;
strahlend
{adj}
(
Wetter
)
(radiant)
ceiling
heating
Decken(
strahl
)heizung
{f}
exposure
(to
sth
.)
Aussetzen
{n}
(
einer
Sache
)
exposure
to
light
Belichtung
{f}
exposure
to
rays
Bestrahlung
{f}
unnecessary
exposure
(person)
unnötiges
Sich-in-Gefahr-Begeben
(
Person
)
radiant
exposure
at
a
point
of
a
surface
(light)
Bestrahlung
an
einem
Punkt
einer
Fläche
(
Licht
)
The
room
has
a
southern
exposure
.
Das
Zimmer
ist
südseitig
gelegen
.
space
heater
(radiant
heater
;
mobile
radiator
etc
.)
Raumheizgerät
{n}
;
Heizgerät
{n}
;
mobiler
Heizofen
{m}
(
Heizstrahler
,
mobiler
Heizkörper
usw
.)
space
heaters
Raumheizgeräte
{pl}
;
Heizgeräte
{pl}
;
mobile
Heizöfen
{pl}
electric
fire
[Br.]
Elektro-Heizgerät
{n}
infrared
heater
Infrarot-Heizgerät
{n}
radiometer
(device
for
measuring
radiant
energy
)
Strahlungsmessgerät
{n}
;
Strahlungsmesser
{m}
;
Radiometer
{n}
radiometers
Strahlungsmessgeräte
{pl}
;
Strahlungsmesser
{pl}
;
Radiometer
{pl}
very
high
resolution
radiometer
/VHRR/
höchstauflösendes
Radiometer
water
vapor
radiometer
Wasserdampfradiometer
{n}
heat
Wärme
{f}
[techn.]
[phys.]
convection
heat
Konvektionswärme
{f}
residual
heat
Restwärme
{f}
radiant
heat
Strahlungswärme
{f}
;
Strahlungshitze
{f}
specific
heat
spezifische
Wärme
English
German![[listen]](/pics/s1.png "radiant"){kind=small}