DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
needleneedle abscissionneedle barneedle bars
needle bearingneedle bearingsneedle blightneedle bonding
needle bushneedle bushesneedle carbine
Search for:
Mini search box
 

13 similar results for needle-
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 English  German

needle-felting machine Nadelfilzmaschine {f} [textil.]

needle-felting machines Nadelfilzmaschinen {pl}

coniferous forest; conifer forest; needle-leaved forest; needleleaf forest; softwood forest Nadelwald {m}; Nadelholzwald {m} [bot.]

coniferous forests; conifer forests; needle-leaved forests; needleleaf forests; softwood forests; aciculilignosa Nadelwälder {pl}; Nadelholzwälder {pl}

boreal/Northern coniferous forest; taiga (in Northern Eurasia) borealer Nadelwald; borealer Wald; Taiga (in Nordeurasien)

needle-leaved evergreen forest immergrüner Nadelwald

temperate evergreen forest immergrüner Nadelwald der gemäßigten Zone

needle-clawed bushbabies; needle-clawed galagos (zoological genus) Kielnagelgalagos {pl} (Euoticus) (zoologische Gattung) [zool.]

not to be a very good needle-woman mit der Nadel nicht seht gut umgehen können {vi} [textil.]

conifer; coniferous tree; cone-bearing tree; needle-leaved tree; softwood tree Nadelbaum {m}; nadeltragender Baum {m} [bot.] [listen]

conifers; coniferous trees; cone-bearing trees; needle-leaved trees; softwood trees Nadelbäume {pl}; nadeltragende Bäume {pl}

syringe sharing; needle-sharing [coll.] (drug consumption) gemeinsame Spritzenbenutzung {f} (Drogenkonsum)

razor-sharp; needle-sharp messerscharf; gestochen scharf {adj}

needle-shaped; acerate; acicular; acerose; aciculate nadelförmig; nadelig; lang und spitz {adj}

needle-billed hermit Dünnschnabeleremit {m} (Phaethornis philippii) [ornith.]

file [listen] Feile {f} [techn.] [listen]

files [listen] Feilen {pl}

lathe file Feile für Drehbankarbeiten

safe-edge file Feile mit glatten Kanten

three-square (engineer's) file; triangular file Dreikantfeile {f}

single-cut file einhiebige Feile; Einhiebfeile {f}

double-cut file zweihiebige Feile; doppelhiebige Feile; Doppelhiebfeile {f}; Kreuzhiebfeile {f}

flat file Flachfeile {f}

pointed flat file flachspitze Feile

thread restoring file; thread restorer; thread file Gewindefeile {f}

half round file Halbrundfeile {f}

escapement file (clockmaking) Hemmungsfeile {f}; Echappementfeile {f} (Uhrmacherei)

cabinet file Kabinettfeile {f}; Einhieb-Schlichtfeile {f}

flexible file Karosseriefeile {f}

knife edge file; knife file Messerfeile {f}

needle-point file; needle file Nadelfeile {f}

saw-and-mill file Schärffeile {f}

mill file Schlichtfeile {f}

roughing file; rough file Schruppfeile {f}

slitting file; feather-edge file Schwertfeile {f}

pointed file Spitzfeile {f}

square file Vierkantfeile {f}

engineer's file Werkstattfeile {f}

gun [listen] Gewehr {n}; Schießgewehr {n} [Kindersprache] [mil.] [listen]

guns Gewehre {pl}; Schießgewehre {pl}

tranquilizer gun; stun gun Betäubungsgewehr {n}; Narkosegewehr {n}

lever-action gun Bügelspannergewehr {n}; Bügelspanner {m}; Gewehr mit beweglichem Abzugsbügel / Abzugshebel

semi-automatic gun halbautomatisches Gewehr

breech-loading gun; breech-loader; breechloader Hinterladergewehr {n}; Hinterlader {m}

break-down gun Kipplaufgewehr {n}

matchlock gun Luntenschlossgewehr {n}; Luntengewehr {n} [hist.]

repeating gun; repeater; magazine-fed gun; magazine gun Mehrladegewehr {n}; Mehrlader {m}; Repetiergewehr {n}

percussion gun Perkussionsgewehr {n} [hist.]

recoil-operated gun; recoil-operated autoloader; recoil-operated automatic gun; blowback-operated gun [Am.]; blowback gun [Am.]; blowback [Am.] Rückstoßlader {m}

flintlock gun Steinschlossgewehr {n} [hist.]

cane gun (gun disguised as a walking stick) Stockgewehr {n} (als Gehstock getarntes Gewehr)

clip-feeding gun; gun with clip feeding Streifenladegewehr {n}; Streifenlader {n}

muzzle-loading gun; muzzle-loader; muzzleloader Vorderladergewehr {n}; Vorderlader {n}

needle-gun Zündnadelgewehr {n}

haystack; hayrick Heuhaufen {n}; Heuschober {m}; Schober {m} [agr.]

haystacks; hayricks Heuhaufen {pl}; Heuschober {pl}; Schober {pl}

to be a needle-in-a-haystick job [fig.] wie die Suche nach der Nadel im Heuhaufen sein [übtr.]

lace fabric; lace Spitzengewebe {n}; Spitze {f} [textil.] [listen]

bobbin lace; pillow lace geklöppelte Spitze; Klöppelspitze {f}; Klöppelarbeit {f}

crocheted lace Häkelspitze {f}

chantilly lace Klöppelspitze {f} aus Chantilly; Chantilly-Spitze

torchon lace maschinengeklöppelte Spitze

needle-made lace; needlepoint lace; needle lace Nadelspitze {f}; orientalische Nadelspitze {f}

knitted lace Stickspitze {f}

tulle lace Tüllspitze {f}

whitework Weißstickerei {f}

The dress was trimmed with lace. Das Kleid war mit Spitze besetzt.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners