fog-lamps : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

19 similar results for fog-lamps

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	English	German
	to clamp sth.	etw. befestigen; klammern; halten; einspannen {vt}
	clamping	befestigend; klammernd; haltend; einspannend
	clamped	befestigt; geklammert; gehalten; eingespannt
	clamps	befestigt; klammert
	clamped	befestigte; klammerte
	to clamp sth. together / to sth.	etw. zusammenklammern
	lamp; light (in compounds)	Leuchte {f}; Lampe {f}; Licht {n} (in Zusammensetzungen)
	lamps; lights	Leuchten {pl}; Lampen {pl}; Lichter {pl}
	workplace lamp	Arbeitsplatzleuchten {pl}
	arc lamp	gebogene Leuchte / Lampe; Bogenleuchte {f}; Bogenlampe {f}
	kitchen lamp	Küchenleuchte {f}; Küchenlampe {f}
	crime scene lamp	Tatortleuchte {f}
	ultraviolet lamp	UV-Lampe {f}
	lighting fitting; lighting fixture; lighting gear; luminaire; lamp	Beleuchtungskörper {m}; Leuchte {f} (samt Befestigung und Elektrik)
	lighting fittings; lighting fixtures; lighting gears; luminaries; lamps	Beleuchtungskörper {pl}; Leuchten {pl}
	surface luminaire; surface-mounted luminaire	Aufbauleuchte {f}
	surface-mounted ceiling luminaire	Deckenanbauleuchte {f}
	lighting fitting for air supply and return	Klimaleuchte {f}
	pendant luminaire	Pendelleuchte {f}
	luminaire for road and street lighting	Straßenleuchte {f}
	terminal clamp; cable clamp; connecting terminal; connection terminal; splicing connector; lug	Anschlussklemme {f}; Verbindungsklemme {f} [electr.]
	terminal clamps; cable clamps; connecting terminals; connection terminals; splicing connectors; lugs	Anschlussklemmen {pl}; Verbindungsklemmen {pl}
	two-wire connector	Verbindungsklemme für zwei Drähte
	terminal clamp with lever	Verbindungsklemme mit Hebel
	clamp for contact wires; contact wire splice	Fahrdrahtverbindungsklemme {f} (Bahn)
	vascular clamp; artery forceps; haemostatic [Br.] / hemostatic [Am.] forceps; vasotribe; haemostat [Br.]; hemostat [Am.]	Gefäßklemme {f}; Arterienklemme {f}; Elektroagulator {m} [med.]
	vascular clamps; artery forcepses; haemostatic / hemostatic forcepses; vasotribes; haemostats; hemostats	Gefäßklemmen {pl}; Arterienklemmen {pl}; Elektroagulatoren {pl}
	atraumatic vascular clamp; non-crushing vascular clamp	atraumatische Gefäßklemme
	Beck-Potts clamp	Pott'sche Gefäßklemme
	intestinal clamp; intestinal forceps	Darmklemme {f} [med.]
	intestinal clamps; intestinal forcepses	Darmklemmen {pl}
	intstinal crushing clamp; Payr's clamp	weichfassende Darmklemme; Payr'sche Darmklemme
	arc lamp	Lichtbogenlampe {f}; Bogenlampe {f}
	arc lamps	Lichtbogenlampen {pl}; Bogenlampen {pl}
	enclosed arc lamp	Dauerbrandlampe {f}
	artery clamp; artery forceps	Arterienklemme {f} [med.]
	artery clamps; artery forceps	Arterienklemmen {pl}
	moisture-proof lamp; damp-proof luminaire; luminaire for damp interiors	Feuchtraumleuchte {f} [electr.]
	moisture-proof lamps; damp-proof luminaires; luminaires for damp interiors	Feuchtraumleuchten {pl}
	dull lamp; poor/sad apology for a lamp [Br.]; sad/sorry excuse for a lamp [Am.] [coll.]	Funzel {f} [ugs.] [pej.]
	dull lamps; poor/sad apologies for a lamp; sad/sorry excuses for a lamp	Funzeln {pl}
	folding clamp	Klappbügel {m}
	folding clamps	Klappbügel {pl}
	fog lamp; fog light	Nebellampe {f}; Nebelscheinwerfer {m}
	rear fog lamp	Nebelschlussleuchte {f} [auto]
	rear fog lamps	Nebelschlussleuchten {pl}
	crushing forceps; crushing clamp	Quetschzange {f} [med.]
	crushing forceps; crushing clamps	Quetschzangen {pl}
	formwork starter strip; formwork clamp	Schalungsgrundleiste {f} [constr.]
	formwork starter strips; formwork clamps	Schalungsgrundleisten {pl}
	clamp (for butt-welding)	Spannbacke {f} (beim Stumpfschweißen)
	clamps	Spannbacken {pl}
	headlamp; head lamp; forehead lamp	Stirnlampe {f}
	headlamps; head lamps; forehead lamps	Stirnlampen {pl}
	clamp for cables	Klemmanschluss {m} für Kabelbrüche [electr.]
	clamps for cables	Klemmanschlüsse {pl} für Kabelbrüche
	follow-me-home headlamps; follow-me-home feature; headlamp courtesy delay [Br.]	Heimleuchten {n}; Heimleuchtfunktion {f} [auto]