8534 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for 8534

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	English	German
	distance	Strecke {f}; Wegstrecke {f}; Fahrstrecke {f} [transp.]
	to cover/do a distance of fifteen kilometres	eine Strecke von fünfzehn Kilometern zurücklegen
	to transport sth. over long distances	etw. über weite Strecken transportieren
	distance (between)	Abstand {m}; Zwischenraum {m} (zwischen)
	distances	Abstände {pl}; Zwischenräume {pl}
	at a distance of 25 metres	in 25 Meter Abstand
	5 metres apart	im Abstand von 5 Metern
	clear distance	lichter Abstand
	to keep the proper distance	den gebührenden Abstand halten
	to maintain a distance of at least one metre from sb./sth.	einen Abstand von mindestens einen Meter zu jdm./etw. einhalten
	Keep a distance!	Abstand halten!
	I followed him at a distance.	Ich folgte ihm mit einigem Abstand.; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.
	distance; spacing; span; offset (seismics)	Abstand {m}
	well spacing	Abstand der Bohrlöcher
	interplanar (crystal) spacing	Abstand der Kristallebenen
	shot point gap; (in-line; broadside) offset	Abstand vom Schusspunkt
	broadside offset	seitlicher Abstand
	distance	Abstand {m} [math.]
	distance	Distanz {f}
	social distance	gesellschaftliche Distanz; soziale Distanz [soc.]
	to keep your distance (from sb./sth.)	auf Distanz bleiben; sich (von jdm./etw.) fernhalten
	distance	Entfernung {f}
	distances	Entfernungen {pl}
	at a distance of	in einer Entfernung von
	short distance	geringe Entfernung
	distance	Ferne {f}
	in the distance	in der Ferne
	from a distance	aus der Ferne