adjustment' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

113 similar results for adjustment'

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Abgleich {m}	adjustment; balance; alignment
	Abzugswiderstandsregulierung {f} (Schusswaffe) [mil.]	trigger pull adjustment (gun)
	Aktienanpassungsprinzip {n}	stock adjustment principle
	Anordnung {f}; Ordnung {f}	adjustment
	Anpassung {f} wegen Mengenrisiko (Vertragsrecht)	adjustment for quantitative risk (contract law)
	Anpassungsdarlehen {n}	adjustment loan
	Anpassungshilfe {f}	adjustment assistance
	Anpassungsstörung {f}; Pathergasie {f} [med.]	adjustment disorder; adaptation disturbance; pathergasia
	Anspruchsregulierung {f}	adjustment of claims
	Arbeitsmarktanpassung {f}	adjustment of the labour market
	Arrondierung {f} (einer Grenze)	adjustment; realignment (of a border)
	(fossile) Ausgleichsspuren {pl}; Equilibrichnia {pl} [biol.]	(fossil) equilibrium traces; (spatial) adjustment traces; equilibrichnia
	Belichtungseinstellung {f} [photo.]	exposure time setting/adjustment
	Bereinigung {f}	settlement; clearing up; validation; adjustment; correction
	Berichtigungsposten {m} zum Eigenkapital	adjustments to capital account
	Betragsberichtigung {f}	amount adjustment
	steuerliche Bewertungsabschläge auf Vorräte	adjustment of inventories to tax base
	Bodenordnung {f}	land readjustment; land management
	Bremsennachstellung {f} [auto]	brake clearance adjustment
	Bremsnachstellung {f}; Bremseneinstellung {f}; Bremseinstellung {f} [techn.]	brake adjustment
	Druckeinstellung {f}; Einstellung {f} des Drucks	pressure setting; pressure adjustment
	Einarbeitungszeit {f}	period of vocational adjustment; training period
	Einrichtroutine {f}	adjustment routine
	Einstellarbeit {f}	adjustment work
	Einstellen {n} (des Luftdrucks)	adjustment (of inflation pressure)
	Einstellungssache {f} [techn.]	matter of (the right) settings; matter of adjustment; matter of preferences
	Einstellvorgang {m}	adjustment
	Inflationsausgleich {m} [econ.]	inflationary adjustment
	Justiereinheit {f}	adjustment unit
	Kennlinienanpassung {f} [techn.]	characteristic adjustment
	Komfortsitzverstellung {f} [auto]	convenience seat adjustment
	Konditionsanpassung {f}; Konditionenanpassung {f}	adjustment of terms; condition adjustment
	Lagerbestandsberichtigungen {pl}; Lagerbestandskorrekturen {pl}; Lagerbestandsanpassungen {pl}; Lagerberichtigungen {pl}; Lagerkorrekturen {pl}; Lageranpassungen {pl}; Bestandsberichtigungen {pl}; Bestandskorrekturen {pl}; Bestandsanpassungen {pl} [econ.]	stock adjustments; inventory adjustments [Am.]
	Leistungsanpassung {f}	power adjustment
	Lohnsteuerjahresausgleich {m} [fin.]	annual adjustment of income tax
	Nachjustierung {f}	readjustment
	Nachregelung {f}; Reorganisation {f}	readjustment
	Nebenluftschieber {m} (Teil eines Staubsaugers)	air adjustment slide (vacuum cleaner component)
	Niveauregelung {f}	levelling adjustment
	Pensionsanpassung {f}; Rentenanpassung {f}	adjustment of pensions (in line with the general earnings level)
	Regulierung {f}	adjustment of average
	Saisonbereinigung {f} [statist.]	adjustment for seasonal variations
	Schlickereinstellung {f} (Email)	slip adjustment (enamel)
	Sitzverstellung {f} [auto]	seat adjustment
	Spindelanstellung {f} (Walzwerk) [techn.]	spindle adjustment (rolling mill)
	Spurverstellung {f}	track adjustment
	Steuerangleichung {f}; Steuerharmonisierung {f} [fin.] [pol.]	fiscal adjustment; tax harmonization; tax harmonisation [Br.]
	Steueranpassung {f}	tax harmonization; tax harmonisation [Br.]; tax adaptation; tax adjustment
	Streifenausgleich {m} (Vermessungswesen)	strip adjustment (surveying)
	Strukturpolitik {f} [pol.]	adjustment policy
More results