gezgert : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

20 similar results for gezgert

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Similar words: geziert, gezögert, Geiger, Geiger-Müller-Zähler, Geviert, M-Geviert, N-Geviert, geadert, gebiert, geeiert, gefiert, gegart, gegehrt, gegerbt, gegiert, gegärt, geifert, gelagert, geleert, geliert, gequert
	Affektiertheit {f}; gekünsteltes Gehabe {n}; Geziertheit {f} [veraltend]	affectedness; artificialness; artificiality
	Geziertheit {f}	stiltedness
	Manieriertheit {f}; Gekünsteltheit {f}; Geziertheit {f}; Preziosität {f}; Pretiosität {f}	preciosity
	gespreizt; gestelzt; geziert; gekünstelt {adj} [ling.] [soc.]	stilted; contrived; hokey [Am.]
	geziert; konventionell {adj} (Person) [soc.]	conventional (of a person)
	geziert; affektiert {adj}	missish
	geziert; gekünstelt; gestelzt {adv}	stiltedly
	sich geziert ausdrücken; sich geziert benehmen {vr}	to mince
	übersteigert; übertrieben; überkandidelt [ugs.]; geziert; manieriert [geh.]; preziös [geh.] [selten] {adj}	chi-chi; effete; over-refined; precious
	etw. hinauszögern; verschleppen; aufschieben {vt}	to protract sth.
	hinauszögernd; verschleppend; aufschiebend	protracting
	hinausgezögert; verschleppt; aufgeschoben	protracted
	zögert hinaus; verschleppt; schiebt auf	protracts
	zögerte hinaus; verschleppte; schob auf	protracted
	etw. verzögern; hinauszögern {vt} (Person)	to delay sth. (of a person)
	verzögernd; hinauszögernd	delaying
	verzögert; hinausgezögert	delayed
	(Gesetz) hinauszögern {vt}	to pocket [Am.]
	hinauszögernd	pocketing
	hinausgezögert	pocketed
	etw. (Negatives) hinauszögern; hinausschieben {vt}	to stave off ↔ sth. {staved/stove; staved/stove} (delay sth. negative)
	hinauszögernd; hinausschiebend	staving off
	hinausgezögert; hinausgeschoben	staved/stove off
	den Hunger hinauszögern	to stave off hunger
	den Bankrott hinausschieben	to stave off bankruptcy
	etw. schmücken; zieren [geh.] {vi} (Sache)	to grace; to garnish; to adorn [formal]; to ornament [rare] sth. (of a thing)
	schmückend; zierend	gracing; garnishing; adorning; ornamenting
	geschmückt; geziert	graced; garnished; adorned; ornamented
	Gemälde zieren die Wände.	Paintings adorn the walls.
	Ein Geweih zierte die Wand über dem offenen Kamin.	A pair of antlers garnished the wall above the fireplace.
	Ihr Gesicht ziert das Titelblatt der Modezeitschrift.	Her face graces the cover of the fashion magazine.
	verzögern; hinauszögern; hinhalten {vt}	to stall
	verzögernd; hinauszögernd; hinhaltend	stalling
	verzögert; hinausgezögert; hingehalten	stalled
	zögern; zaudern [poet.] {vi}	to hesitate (pause in indecision before doing sth.)
	zögernd; zaudernd	hesitating
	gezögert; gezaudert	hesitated
	zögert; zaudert	hesitates
	zögerte; zauderte	hesitated
	keine Sekunde zögern (und etw. tun)	to barely hesitate (before doing sth.)
	Er zögerte, bevor er antwortete.	He hesitated before replying.
	An seinem Lächeln war etwas, das sie zögern ließ.	Something in his smile made her hesitate.
	Wer zögert, hat schon verloren. [Sprw.]	He who hesitates is lost. [prov.]
	zögern {vi}	to tarry
	zögernd	tarrying
	gezögert	tarried
	zögert	tarries
	zögerte	tarried
	zögern; schwanken {vi}	to haver
	zögernd; schwankend	havering
	gezögert; geschwankt	havered
	zögern; zaudern; abwarten {vi}	to tarry
	zögernd; zaudernd; abwartend	tarrying
	gezögert; gezaudert; abgewartet	tarried
	ängstlich zögern; zagen {vi} [geh.] [selten]	to hesitate doubtfully
	ängstlich zögernd; zagend	hesitating doubtfully
	ängstlich gezögert; gezagt	hesitated doubtfully