Burg-stall : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 similar results for Burg-stall

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Frisurgestaltung {f}; Hairstyling {n}	hair styling; styling
	gegenübergestellt {adj} (mit)	confronted (with)
	Schomburgkralle {f} [ornith.]	ocellated crake
	Gebirgstal {n} [geogr.]	mountain valley
	Gebirgstäler {pl}	mountain valleys
	Viehstall {m}; Stall {m} [agr.]	stable; barn [Am.]
	Viehställe {pl}; Ställe {pl}	stables; barns
	Bewegungsstall {m}; Laufstall {m}	freestall barn
	Pferdestall {m}	horse stable
	den Stall ausmisten	to clean out the stable
	etw. einer Sache gegenüberstellen {vt}	to oppose sth. to sth.
	gegenüberstellend	opposing
	gegenübergestellt	opposed
	stellt gegenüber	opposes
	stellte gegenüber	opposed
	das Konzept der Praxis gegenüberstellen	to oppose the concept to the practical reality
	etw. nebeneinanderlegen; nebeneinandersetzen; gegenüberstellen {vt}	to appose sth.
	nebeneinanderlegend; nebeneinandersetzend; gegenüberstellend	apposing
	nebeneinandergelegt; nebeneinandergesetzt; gegengeübergestellt	apposed
	etw. queren; durchqueren; überqueren {vt}	to move across sth.; to traverse sth. [formal]
	querend; durchquerend; überquerend	moving across; traversing
	gequert; durchquert; überquert	moved across; traversed
	quert; durchquert; überquert	moves across; traverses
	querte; durchquerte; überquerte	moved across; traversed
	den Himalaya queren	to traverse the Himalayas
	den Ozean / den Ärmelkanal überqueren	to traverse the ocean / the English channel
	Schifahrer, die die Hänge queren	skiers traversing the slopes
	In zehn Minuten hat man den Park durchquert.	It takes ten minutes to traverse the park.
	Achtung! Kellner queren die Straße!	Beware waiters traversing the street!
	Ein Fluss durchquert das breite Gebirgstal.	A river moves across / traverses the broad mountain valley.
	Der Wanderweg führt quer über steile Felshänge / quert steile Felshänge.	The hiking trail traverses steep, rocky slopes.
	Die Gäste sind gezwungen, eine große Halle zu durchqueren.	The guests are obliged to traverse a vast hall.