Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
camshaft
sensor
Nockenwellen
sensor
{m}
[techn.]
camshaft
sensor
s
Nockenwellen
sensor
en
{pl}
pedal
position
sensor
Pedalwertgeber
{m}
[techn.]
pedal
position
sensor
s
Pedalwertgeber
{pl}
phase
sensor
Phasen
sensor
{m}
phase
sensor
s
Phasen
sensor
en
{pl}
transversal
acceleration
sensor
Querbeschleunigungs
sensor
{m}
transversal
acceleration
sensor
s
Querbeschleunigungs
sensor
en
{pl}
radar
sensor
technology
Radar
sensor
ik
{f}
wheel-speed
sensor
Raddrehzahl
sensor
{m}
wheel-speed
sensor
s
Raddrehzahl
sensor
en
{pl}
wheel
sensor
Rad
sensor
{m}
wheel
sensor
s
Rad
sensor
en
{pl}
rain
sensor
Regen
sensor
{m}
;
Regenfühler
{m}
rain
sensor
s
Regen
sensor
en
{pl}
;
Regenfühler
{pl}
inlet
manifold
air
pressure
sensor
Saugrohrdruck-
Sensor
{m}
[techn.]
inlet
manifold
air
pressure
sensor
s
Saugrohrdruck-
Sensor
en
{pl}
sun
load
sensor
(A/C)
Sonnen
sensor
{m}
(
Klimaanlage
)
sun
load
sensor
s
Sonnen
sensor
en
{pl}
traverse
path
sensor
Traversenweg
sensor
{m}
door
ajar
sensor
Tür-Kontaktgeber
{m}
door
ajar
sensor
s
Tür-Kontaktgeber
{pl}
ultrasonic
sensor
Ultraschall
sensor
{m}
[electr.]
ultrasonic
sensor
s
Ultraschall
sensor
en
{pl}
valve
position
sensor
Ventilpositions
sensor
{m}
[techn.]
valve
position
sensor
s
Ventilpositions
sensor
en
{pl}
wear
sensor
Verschleiß
sensor
{m}
[techn.]
wear
sensor
s
Verschleiß
sensor
en
{pl}
deceleration
sensor
Verzögerungs
sensor
{m}
[techn.]
deceleration
sensor
s
Verzögerungs
sensor
en
{pl}
thermal
sensor
Wärmefühler
{m}
[techn.]
thermal
sensor
s
Wärmefühler
{pl}
position
sensor
Weg
sensor
{m}
;
Wegfühler
{m}
;
Wegaufnehmer
{m}
;
Positions
sensor
{m}
[techn.]
position
sensor
s
Weg
sensor
en
{pl}
;
Wegfühler
{pl}
;
Wegaufnehmer
{pl}
;
Positions
sensor
en
{pl}
travel
sensor
Weg
sensor
{m}
[techn.]
travel
sensor
s
Weg
sensor
en
{pl}
weather
sensor
Wetter
sensor
{m}
;
Wetterfühler
{m}
[techn.]
weather
sensor
s
Wetter
sensor
en
{pl}
;
Wetterfühler
{pl}
brake
pressure
sensor
Bremsdruck
sensor
{m}
[electr.]
[techn.]
chemical
sensor
Chemo
sensor
{m}
[chem.]
deformation
sensor
Deformations
sensor
{m}
distance
(measuring)
sensor
Distanz
sensor
{m}
flow
sensor
;
flow
rate
sensor
Durchfluss
sensor
{m}
[techn.]
electronic
pressure
sensor
Elektronischer
Druck
sensor
en
{m}
[electr.]
[techn.]
pressure
sensor
Druckgeber
{m}
[electr.]
[techn.]
inclination
sensor
;
tilt
sensor
Neigungs
sensor
{m}
[techn.]
inclination
sensor
s
;
tilt
sensor
s
Neigungs
sensor
en
{pl}
sound
sensor
;
sound
receiver
Schallaufnehmer
{m}
[techn.]
light
sensor
;
photo
sensor
Licht
sensor
{m}
;
Lichttaster
{m}
[techn.]
light
sensor
s
;
photo
sensor
s
Licht
sensor
en
{pl}
;
Lichttaster
{pl}
magnetic
field
sensor
Magnetfeldsonde
{f}
[techn.]
pulmonary
sensor
Atemwegs
sensor
{m}
pulmonary
sensor
s
Atemwegs
sensor
en
{pl}
bio
sensor
Bio
sensor
{m}
[biochem.]
bio
sensor
s
Bio
sensor
en
{pl}
immune
sensor
Immuno
sensor
{m}
microbio
sensor
Mikrobio
sensor
{m}
measuring
probe
;
probe
Messsonde
{f}
;
Meßsonde
{f}
[alt]
[techn.]
measuring
probes
;
probes
Messsonden
{pl}
;
Meßsonden
{pl}
oxygen
probe
;
oxygen
sensor
Sauerstoff-Messsonde
{f}
enzymatic
;
enzymic
;
zymogenic
;
fermentative
gärungserregend
;
enzymatisch
;
zymogen
;
fermentativ
{adj}
(
in
ein
Enzym
übergehend
)
[biochem.]
enzymatic
degradation
enzymatischer
Abbau
enzyme
activity
enzymatische
Aktivität
enzymatic
analysis
enzymatische
Analyse
enzymatic
browning
(of
food
)
enzymatische
Bräunung
(
von
Nahrungsmitteln
)
enzymic
hydrolysis
;
enzymatic
hydrolysis
enzymatische
Hydrolyse
enzymatic
reaction
;
enzyme
reaction
enzymatische
Reaktion
enzymatic
sensor
;
enzyme
sensor
enzymatischer
Sensor
enzymatic
cleavage
(of
proteins
)
enzymatische
Spaltung
(
von
Proteinen
)
enzymatic
conversion
enzymatische
Umwandlung
;
enzymatische
Umsetzung
to
be/go
on
the
blink
;
to
be/go
on
the
fritz
[Am.]
[coll.]
(device)
nicht
(
richtig
)
gehen
{vi}
(
nicht
funktionieren
)
[ugs.]
(
Gerät
)
The
TV
is
on
the
blink
again
.
Der
Fernseher
geht
schon
wieder
nicht
.
Our
Internet
connection
went
on
the
blink
for
two
weeks
.
Unser
Internetanschluss
ist
zwei
Wochen
(
lang
)
nicht
gegangen
.
The
parking
sensor
on
my
car
has
gone
on
the
blink
.
Der
Park
sensor
bei
meinem
Auto
hat
sich
verabschiedet
.
More results