A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
bundespolitisch
bundesstaatlich
bundesweit
bundlos
bunkern
bunt
bunt gemischt
bunt gestalten
bunt schillernd
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
bunkern
Word division: bun·kern
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Die
Probenahme
sollte
gezielt
auf
Partien
bzw
.
Abläufe
ausgerichtet
werden
,
bei
denen
eine
Kreuzkontamination
mit
verbotenem
verarbeitetem
Protein
am
wahrscheinlichsten
auftritt
(z. B.
erste
Partie
nach
dem
Transport
von
Futtermitteln
,
die
tierisches
Protein
enthielten
,
das
jedoch
in
der
beprobten
Partie
nicht
vorkommen
darf
,
technische
Probleme
oder
Änderungen
,
die
bei
den
Produktionsstraßen
auftraten
bzw
.
vorgenommen
wurden
,
Änderungen
in
Bunkern
oder
Silos
,
die
zur
Lagerung
von
Schüttgut
dienen
). [EU]
Sampling
should
be
targeted
on
batches
or
events
where
cross-contamination
with
prohibited
processed
proteins
is
most
likely
(first
batch
after
the
transport
of
feedingstuffs
containing
animal
protein
prohibited
in
this
batch
,
technical
problems
or
changes
in
production
lines
,
changes
in
storage
bunkers
or
silos
for
bulk
material
).
Die
Probenahme
sollte
gezielt
auf
Partien
bzw
.
Abläufe
ausgerichtet
werden
,
bei
denen
eine
Kreuzkontamination
mit
verbotenem
verarbeiteten
Protein
am
wahrscheinlichsten
auftritt
(z. B.
erste
Partie
nach
dem
Transport
von
Futtermitteln
,
die
tierisches
Protein
enthielten
,
das
jedoch
in
der
beprobten
Partie
nicht
vorkommen
darf
,
technische
Probleme
oder
Änderungen
,
die
bei
den
Produktionsstraßen
auftraten
bzw
.
vorgenommen
wurden
,
Änderungen
in
Bunkern
oder
Silos
,
die
zur
Lagerung
von
Schüttgut
dienen
). [EU]
Sampling
should
be
targeted
on
batches
or
events
where
cross-contamination
with
prohibited
processed
proteins
is
most
likely
(first
batch
after
the
transport
of
feedingstuffs
containing
animal
protein
prohibited
in
this
batch
,
technical
problems
or
changes
in
production
lines
,
changes
in
storage
bunkers
or
silos
for
bulk
material
).
in
Bunkern
von
Binnenschiffen
[EU]
in
inland
ship
bunkers
in
Bunkern
von
Hochseeschiffen
[EU]
in
seagoing
ships'
bunkers
Ohne
Bestände
in
Pipelines
,
Eisenbahnkesselwagen
,
Tank-Lkw
,
Bunkern
der
Hochseeschifffahrt
,
Tankstellen
,
Einzelhandelsbetrieben
und
Bunkern
auf
See
. [EU]
Exclude
stocks
of
oil
held
in
pipelines
,
in
rail
tanks
cars
,
in
truck
tanks
cars
,
in
sea-going
ships'
bunkers
,
in
service
stations
,
in
retail
stores
and
in
bunkers
at
sea
.
Ohne
Produkte
,
die
von
Erdölunternehmen
außerhalb
des
Raffinierprozesses
verwendet
werden
, z. B.
in
Bunkern
oder
Öltankern
. [EU]
Excludes
products
used
by
oil
companies
outside
the
refining
process
, e.g.
bunkers
or
oil
tankers
.
Schiffe
,
die
nur
zum
Bunkern
oder
zur
Lagerhaltung
benutzt
werden
[EU]
Vessels
used
solely
for
bunkering
or
storage
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "bunkern":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners