A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for garantiertem
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
den
Erwerb
einer
EUR/USD-Kaufoption
zu
einem
Ausübungspreis
,
der
dem
garantierten
Terminkurs
abzüglich
0,15
EUR
Beteiligung
×
garantiertem
Dollarbetrag
entspricht
-
sofern
eine
Obergrenze
für
die
Beteiligung
festgelegt
wurde
. [EU]
buying
a
EUR/USD
put
at
a
strike
price
equal
to
the
guaranteed
forward
rate
less
15
cents
for
profit-sharing
×
the
guaranteed
dollar
amount
if
there
is
a
ceiling
on
the
sharing
rate
.
den
Erwerb
einer
EUR/USD-Kaufoption
zu
einem
Ausübungspreis
,
der
dem
garantierten
Terminkurs
für
(
1-%
Beteiligung
) x
garantiertem
Dollarbetrag
entspricht
; [EU]
buying
a
EUR/USD
put
at
a
strike
price
equal
to
the
guaranteed
forward
rate
for
(1
–
;
sharing
%) ×
the
guaranteed
dollar
amount
,
or
Die
italienischen
Behörden
weisen
des
Weiteren
darauf
hin
,
dass
die
Postgirokonten
und
die
Lebensversicherungspolicen
unter
dem
Aspekt
des
Finanzmanagements
vergleichbare
Produkte
sind
,
da
das
Girokonto
nur
vordergründig
als
kurzfristiges
Anlageinstrument
erscheint
,
während
es
de
facto
mit
einem
Finanzinstrument
von
mittlerer
Anlagedauer
mit
garantiertem
Kapital
und
Mindestzinssatz
vergleichbar
ist
. [EU]
The
Italian
authorities
argue
that
postal
current
accounts
and
life
assurance
policies
are
comparable
products
from
the
point
of
view
of
financial
management
because
postal
accounts
,
though
formally
they
are
short-term
products
,
are
in
reality
similar
to
medium-term
financial
instruments
with
guaranteed
capital
and
minimum
rate
of
interest
.
Es
handelt
sich
um
den
Erwerb
einer
EUR/USD-Kaufoption
zu
einem
Ausübungspreis
,
der
dem
garantierten
Terminkurs
für
(
1-%
Beteiligung
) ×
garantiertem
Dollarbetrag
entspricht
und
dem
Erwerb
einer
EUR/USD-Kaufoption
zu
einem
Ausübungspreis
,
der
dem
garantierten
Terminkurs
für
(
1-%
Beteiligung
) ×
garantiertem
Dollarbetrag
entspricht
abzüglich
0,15
EUR
Beteiligung
×
garantiertem
Dollarbetrag
-
sofern
eine
Obergrenze
für
die
Beteiligung
festgelegt
wurde
. [EU]
This
involves
buying
a
EUR/USD
put
at
a
strike
price
equal
to
the
forward
rate
guaranteed
for
(1
–
;
sharing
%) ×
the
guaranteed
dollar
amount
or
buying
a
EUR/USD
put
at
a
strike
price
equal
to
the
guaranteed
forward
rate
less
15
cents
for
profit-sharing
×
the
guaranteed
dollar
amount
if
there
is
a
ceiling
on
the
sharing
rate
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "garantiertem":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners