DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Meinungsführer
Search for:
Mini search box
 

13 results for Meinungsführer
Word division: Mei·nungs·füh·rer
Tip: You may adjust several search options.

 German  English

Und auch die Tapetenindustrie erkennt, dass sie neue Wege bestreiten muss, um von dem zurückgekehrten Interesse der Meinungsführer aus Architektur und Design am Sujet Tapete profitieren zu können. [G] The wallpaper industry also recognizes that it has to branch off to new shores if it wants to profit from the revived interest in wallpaper among architecture and design opinion leaders.

Meinungsführer (Gastronomen, Köche, Restaurantbesitzer, Journalisten) sowie Massenblätter und Fachpresse (Koch-, Frauen- und Lifestylezeitschriften), [EU] Opinion leaders (food critics, chefs, restaurants, journalists) and general and specialised press (gastronomy, women's, various lifestyle magazines)

Meinungsführer (Gastronomen, Köche, Restaurantbesitzer, Journalisten) sowie Massenblätter und Fachpresse (Koch- und Rezept- sowie Frauen- und Lifestylezeitschriften usw.), [EU] Opinion leaders (food critics, chefs, restaurants, journalists) and general and specialised press (gastronomy, women's, various lifestyle magazines)

Meinungsführer (Gastronomen, Köche, Restaurantbesitzer, Journalisten) sowie Massenblätter und Fachpresse (Koch- und Rezept- sowie Frauen- und Lifestylezeitschriften usw.), [EU] Opinion leaders (gastronomes, chefs, restaurants, journalists) and general and specialised press (gastronomy, women's, various styles)

Meinungsführer (Journalisten, Köche, Ärzte und Ernährungsberater), [EU] Opinion leaders (journalists, chefs, medical and nutritional professions)

Meinungsführer (Journalisten, Köche, Ärzte und Ernährungswissenschaftler), [EU] Opinion leaders (journalists, chefs, medical and nutritional professions)

Presse und Meinungsführer. [EU] Journalists and opinion formers.

Presse und Meinungsführer. [EU] Journalists and opinion leaders

Presse und Meinungsführer. [EU] Press and opinion leaders

Sie sollen die Verbraucher, Meinungsführer und Händler über die Produktspezifikationen und tatsächlichen Kontrollen im Rahmen dieser Qualitätsregelungen unterrichten. [EU] They should inform consumers, opinion leaders and distributors of the product specifications and effective controls implied by these quality systems.

Sie sollen die Verbraucher, Meinungsführer und Händler über die Produktspezifikationen und tatsächlichen Kontrollen im Rahmen dieser Qualitätsregelungen unterrichten. [EU] They should inform consumers, opinion leaders and distributors of the product specifications and effective controls required under these quality systems.

Verbraucher unter Ausschluss von Kindern und Jugendlichen gemäß der Empfehlung 2001/458/EG des Rates,Meinungsführer: Journalisten, Fachgastronomen, [EU] Consumers, excluding young people and adolescents referred to the Council Recommendation 2001/458/EC of 5 June 2001 [4]Opinion leaders: journalists, gastronomic experts

Verbraucher unter Ausschluss von Kindern und Jugendlichen gemäß der Empfehlung 2001/458/EG des Rates,Meinungsführer: Journalisten, Fachgastronomen, [EU] Consumers, excluding young people and adolescents referred to in Council Recommendation 2001/458/EC [5]Opinion leaders: journalists, gastronomic experts

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners