TREPES : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

255 similar results for TREPES

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Similar words: Crepes, Cremes, Crepe, Crêpes, Remes-Algorithmus, Trapez, Traps, Treber, Treffs, Trends, Trepan, Treppe, Treppen, Tresen, Trespen, Treue, Tripel, Tripel-Speicher, Trips, Trope, Tropen	Similar words: Altingia-trees, cork-trees, crepes, gum-trees, medlar-trees, pea-trees, shower-trees, trees
	händisches Absammeln {n} von Raupen (an Bäumen)	caterpillar removal by hand (from trees)
	Akazienbäume {pl}; Akazien {pl} (Acacieae) (botanische Tribus) [bot.]	acacia trees; wattles [Austr.] (botanical tribe)
	Alternanz {f} (Wechsel zwischen ertragbringenden und ertraglosen Jahren bei Obstbäumen) [bot.]	alternate bearing (of fruit trees)
	Anzeichnen {n}; Markieren {n}; Anlaschen {n} von Bäumen [agr.]	blazing of trees (forestry)
	Astbruchgefahr {f}; Holzbruchgefahr {f} [envir.]	risk of / from falling trees (or branches); risk of / from falling branches; risk of / from falling wood
	Auslichten {n} der Krone; Kronenauslichtungsschnitt {m}; Kronenlichtungsschnitt {n} (bei Bäumen) [agr.]	crown thinning (in trees)
	auf Bäumen lebend {adj} [zool.]	living in trees; arboreal
	Balsambäume {pl} (Myroxylon) (botanische Gattung) [bot.]	balsam trees (botanical genus)
	Bäume/Büsche auf den Stock setzen {vt} [agr.]	to coppice trees/bushes (forestry)
	Baumsterben {n} [bot.] [envir.]	tree dieback; dying of trees
	Blauglockenbäume {pl}; Paulownien {pl} (Paulownia) (botanische Gattung) [bot.]	paulownia trees (botanical genus)
	Blaugummibäume {pl}; Eukalypten {pl} (Eucalyptus) (botanische Gattung) [bot.]	gum-trees; eucalypts (botanical genus)
	Blauholzbäume {pl}; Blutholzbäume {pl} (Haematoxylum) (botanische Gattung) [bot.]	bluewood trees; logwoods (botanical genus)
	Buchsbäume {pl}; Buchse {pl} (Buxus) (botanische Gattung) [bot.]	box trees; boxes; boxwoods [Am.] (botanical genus)
	Cananga-Bäume {pl} (Cananga) (botanische Gattung) [bot.]	cananga trees (botanical genus)
	Chinarindenbäume {pl}; Fieberrindenbäume {pl} (Cinchona) (botanische Gattung) [bot.]	cinchona trees; quina trees (botanical genus)
	Dattelpalmen {pl} (Phoenix) (botanische Gattung) [bot.]	date palms; date trees (botanical genus)
	Deckungsgrad {m} der Baumkronen; Kronenschlussgrad {m}; Schlussgrad {m} [agr.]	degree of crown cover; degree of canopy cover; canopy density (in trees)
	Drachenbäume {pl} (Dracaena) (botanische Gattung) [bot.]	dragon trees; dracaenas (botanical genus)
	Einkürzen {n} von Baumkronen; Kroneneinkürzung {f}; Kroneneinkürzungsschnitt {m}; Kronenrückschnitt {m}; Kronenschnitt {m} [agr.]	reduing of a crown; severe crown pruning; drop crotch pruning; drop-crotching (in trees)
	Erbsensträucher {pl} (Caragana) (botanische Gattung) [bot.]	pea-shrubs; pea-trees (botanical genus)
	Erdbeerbäume {pl} (Arbutus) (botanische Gattung) [bot.]	strawberry trees; madrones [Am.] (botanical genus)
	Fällen {n}; Schlagen {n}; Schlag {m}; Einschlag {m}; Schlägern {n} [Ös.]; Schlägerung {f} [Ös.]; Abhieb {m} (von Bäumen) (Forstwesen) [agr.]	fell; felling; cutting (of trees) (forestry)
	Flügelstoraxbäume {pl} (Pterostyrax) (botanische Gattung) [bot.]	epaulette trees (botanical genus)
	Guttaperchabäume {pl} (Palaquium) (botanische Gattung) [bot.]	gutta-percha trees (botanical genus)
	Hainbuchenbäume {pl}; Hainbuchen {pl}; Weißbuchen {pl}; (Carpinus) (botanische Gattung) [bot.]	hornbeam trees; hornbeams (botanical genus)
	Horst {m} (Gruppe gleichartiger Bäume in einem gemischten Bestand) [bot.]	pocket (group of trees of the same species in a mixed stand)
	Judasbäume {pl} (Cercis) (botanische Gattung) [bot.]	Judas trees; redbuds (botanical genus)
	Kappen {n} der Krone; Kronenkappung {f} (bei Bäumen) [agr.]	topping; heading; heading-off [NZ]; crowning-off [Austr.]; de-horning (of trees)
	Kasuarinengewächse {pl} (Casuarinaceae) (botanische Familie) [bot.]	cassowary trees; casuarina family; sheoak family; beefwood family (botanical family)
	Khayabäume {pl} (Khaya) (botanische Gattung) [bot.]	khaya trees (botanical genus)
	Kokosnusspalmen {pl}; Kokospalmen {pl} (Cocos nucifera) (botanische Gattung) [bot.]	coconut palms; coconut trees; cocos (botanical genus)
	Kolabäume {pl} (Cola) (botanische Gattung) [bot.]	Kola trees (botanical genus)
	Korallenbäume {pl} (Erythrina) (botanische Gattung) [bot.]	coral trees (botanical genus)
	Kronendichte {f}; Kronenschlussgrad {m}; Kronenschluss {m}; Schlussgrad {m} (bei Bäumen) (Ausmaß der Bodenüberschirmung durch Bäume) [bot.]	crown density; canopy density [Am.]; (degree of) canopy cover (in trees)
	Kronengewichtsentlastungsschnitt {m}; Kronenentlastungsschnitt {m}; Kronenentlastung {f} (bei Bäumen) [agr.]	crown reduction (in trees)
	Kronenpflege {f} (bei Bäumen) [agr.]	routine crown pruning (in trees)
	Kronenschirmfläche {f} (durch die Baumkrone überschirmter Bodenbereich) [agr.]	crown cover; crown spread; crown plan; crown projection area (in trees)
	Kronenschluss {m} (Zusammenwachsen von Baumkronen) [bot.]	crown closure; canopy closure (in trees)
	Kronensicherungsschnitt {m} (bei Bäumen) [agr.]	crown pruning for public safety (in trees)
	Kronenverankerung {f}; Seilverankerung {f} (bei Bäumen) [agr.]	cable-bracing [Br.]; bracing [Br.]; cabling [Am.] (in trees)
	Kuchenbäume {pl}; Katsurabäume {pl} (Cercidiphyllum) (botanische Gattung) [bot.]	katsura trees; katsuras (botanical genus)
	Lansibäume {pl} (Lansium) (botanische Gattung) [bot.]	langsat trees (botanical genus)
	Leptospermum-Myrten {pl} (Leptospermum) (botanische Gattung) [bot.]	leptospermum myrtles; tea trees (botanical genus)
	Macadamiabäume {pl} (Macadamia) (botanische Gattung) [bot.]	macadamia trees (botanical genus)
	Mimosenbäume {pl} (Leucaena) (botanische Gattung) [bot.]	lead trees (botanical genus)
	Mispelbäume {pl}; Mispeln {pl} (Mespilus) (botanische Gattung) [bot.]	medlar-trees; medlars (botanical genus)
	Brownea-Bäume {pl} (Brownea) (botanische Gattung) [bot.]	brownea trees (botanical genus)
	Morschung {f} (verfaulter Holzbereich an Bäumen) [bot.]	area of rot (patch of decay on trees)
	Muskatnussbäume (Myristica) {pl} (botanische Gattung) [bot.]	nutmeg trees (botanical genus)
More results