A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for wärmetechnischen
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Andere
Maschinen
,
Apparate
und
Geräte
für
die
Land-
und
Forstwirtschaft
,
den
Gartenbau
,
die
Geflügel-
oder
Bienenhaltung
,
einschließlich
Keimapparate
mit
mechanischen
oder
wärmetechnischen
Vorrichtungen
und
Brut-
und
Aufzuchtapparate
für
die
Geflügelzucht
[EU]
Other
agricultural
,
horticultural
,
forestry
,
poultry-keeping
or
bee-keeping
machinery
,
including
germination
plant
fitted
with
mechanical
or
thermal
equipment
;
poultry
incubators
and
brooders
Behälter
,
aus
Aluminium
,
für
Stoffe
aller
Art
"ausg
.
verdichtete
oder
verflüssigte
Gase"
,
mit
einem
Fassungsvermögen
von
>
300
l (
ausg
.
mit
mechanischen
oder
wärmetechnischen
Einrichtungen
sowie
Warenbehälter
(
Container
),
speziell
für
eine
oder
mehrere
Beförderungsarten
gebaut
oder
ausgestattet
) [EU]
Reservoirs
,
tanks
,
vats
and
similar
containers
,
of
aluminium
,
for
any
material
(other
than
compressed
or
liquefied
gas
),
of
a
capacity
of
>
300
l,
not
fitted
with
mechanical
or
thermal
equipment
,
whether
or
not
lined
or
heat-insulated
(excl.
containers
specifically
constructed
or
equipped
for
one
or
more
types
of
transport
)
300 l (ausg. mit mechanischen oder wärmetechnischen Einrichtungen sowie Warenbehälter (Container), speziell für eine oder mehrere Beförderungsarten gebaut oder ausgestattet) [EU]','Reservoirs, tanks, vats and similar containers, of aluminium, for any material (other than compressed or liquefied gas), of a capacity of > 300 l, not fitted with mechanical or thermal equipment, whether or not lined or heat-insulated (excl. containers specifically constructed or equipped for one or more types of transport)','wärmetechnischen','de','en',this);">
Es
gelten
dagegen
nicht
als
Schrott
und
sind
nicht
in
die
Meldung
einzubeziehen:
eisenhaltige
Abfälle
,
die
vorher
(
zum
Beispiel
in
den
Hochöfen
)
entstehen
,
ferner
metallurgische
Schlacken
aus
dem
Schmelzprozess
oder
aus
der
wärmetechnischen
oder
mechanischen
Behandlung
,
wie
zum
Beispiel:
[EU]
Ladle
skulls
(except
from
sand
casting
).
Wegen
der
verschiedenen
wärmetechnischen
Merkmale
können
die
Kunden
bei
einer
Preiserhöhung
des
einen
Produktes
nicht
zwischen
Partikelfilter-
und
Katalysatorsubstrat
wechseln
. [EU]
Thus
,
due
to
their
different
thermal
characteristics
,
customers
will
be
unable
to
switch
between
substrates
for
DPF
and
substrates
for
DOC
in
the
event
of
price
increase
for
one
of
the
products
.
Wegen
der
völlig
verschiedenen
wärmetechnischen
Eigenschaften
können
die
Kunden
deshalb
bei
einer
relativen
Preiserhöhung
des
einen
Produktes
nicht
zwischen
Partikelfilter-
und
Katalysatorsubstrat
wählen
. [EU]
Thus
,
due
to
very
different
thermal
characteristics
,
customers
cannot
switch
between
substrates
for
DPF
and
substrates
for
DOC
in
case
of
relative
price
increase
for
one
of
the
products
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "wärmetechnischen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners