A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for tolerante
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Bei
den
genetisch
veränderten
Organismen
,
die
als
Produkte
oder
in
Produkten
in
Verkehr
gebracht
werden
sollen
,
nachstehend
"das
Produkt"
genannt
,
handelt
es
sich
um
gegenüber
Glyphosat-Herbiziden
tolerante
Körner
des
Ölrapses
Brassica
napus
L.
der
Linie
GT73
,
die
mit
Hilfe
des
Agrobacterium
tumefaciens
als
Transformationsvektor
(
PV-BNGT04
)
erzeugt
wurden
. [EU]
The
genetically
modified
organisms
to
be
placed
on
the
market
as
or
in
products
(hereinafter
'the
product'
),
are
grains
of
oilseed
rape
(Brassica
napus
L.),
with
tolerance
to
the
herbicide
glyphosate
,
derived
from
the
oilseed
rape
GT73
line
,
which
has
been
transformed
with
Agrobacterium
tumefaciens
,
using
the
vector
PV-BNGT04
.
Bei
den
genetisch
veränderten
Organismen
,
die
als
Produkte
oder
in
Produkten
in
Verkehr
gebracht
werden
sollen
,
nachstehend
"das
Produkt"
genannt
,
handelt
es
sich
um
gegenüber
Glyphosat-Herbiziden
tolerante
Körner
von
Ölraps
(
Brassica
napus
L.),
der
Ölrapslinie
GT73
,
die
mit
Hilfe
des
Agrobacterium
tumefaciens
als
Transformationsvektor
(
PV-BNGT04
)
erzeugt
wurde
. [EU]
The
genetically
modified
organisms
to
be
placed
on
the
market
as
or
in
products
,
hereinafter
'the
product'
,
are
grains
of
oilseed
rape
(Brassica
napus
L.),
with
tolerance
to
the
herbicide
glyphosate
,
derived
from
the
oilseed
rape
GT73
line
,
which
has
been
transformed
with
Agrobacterium
tumefaciens
,
using
the
vector
PV-BNGT04
.
Somit
stellt
sich
die
Frage
,
ob
die
tolerante
Haltung
der
Führungskräfte
eines
staatlichen
Unternehmens
,
wie
in
Randnummer
203
dieser
Entscheidung
beschrieben
,
dem
belgischen
Staat
zugerechnet
werden
kann
,
wenn
es
keine
Hinweise
auf
eine
spezifische
Intervention
seitens
der
Regierung
im
konkreten
Fall
gibt
. [EU]
Therefore
,
the
question
is
whether
the
tolerance
of
the
management
of
a
public
undertaking
,
as
described
in
point
203
of
this
decision
,
may
be
imputed
to
the
Belgian
State
,
when
there
is
no
evidence
of
any
specific
intervention
on
the
part
of
the
administration
as
the
situation
emerged
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "tolerante":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners