A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
selling price
selling prices
selling process
selling processes
selling rate
selling short
selling space
selling spaces
selling tactics
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for
selling rate
Search single words:
selling
·
rate
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Der
bei
Anwendung
von
Absatz
1
zugrunde
zu
legende
Umrechnungskurs
ist
der
letzte
Briefkurs
,
der
an
dem
oder
den
repräsentativsten
Devisenmärkten
des
Mitgliedstaats
der
ersuchenden
Behörde
am
Tag
der
Versendung
des
Ersuchens
festgestellt
wird
. [EU]
The
rate
of
exchange
to
be
used
for
the
purposes
of
paragraph
1
shall
be
the
latest
selling
rate
recorded
on
the
most
representative
exchange
market
or
markets
of
the
Member
State
of
the
applicant
authority
on
the
date
when
the
request
for
recovery
is
sent
.
Sind
die
zur
Ermittlung
der
Steuerbemessungsgrundlage
eines
anderen
Umsatzes
als
der
Einfuhr
von
Gegenständen
dienenden
Elemente
in
einer
anderen
Währung
als
der
des
Mitgliedstaats
ausgedrückt
,
in
dem
die
Steuerbemessungsgrundlage
ermittelt
wird
,
gilt
als
Umrechnungskurs
der
letzte
Verkaufskurs
,
der
zu
dem
Zeitpunkt
,
zu
dem
der
Steueranspruch
entsteht
,
an
dem
oder
den
repräsentativsten
Devisenmärkten
des
betreffenden
Mitgliedstaats
verzeichnet
wurde
,
oder
ein
Kurs
,
der
mit
Bezug
auf
diesen
oder
diese
Devisenmärkte
entsprechend
den
von
diesem
Mitgliedstaat
festgelegten
Einzelheiten
festgesetzt
wurde
. [EU]
Where
the
factors
used
to
determine
the
taxable
amount
of
a
transaction
other
than
the
importation
of
goods
are
expressed
in
a
currency
other
than
that
of
the
Member
State
in
which
assessment
takes
place
,
the
exchange
rate
applicable
shall
be
the
latest
selling
rate
recorded
,
at
the
time
VAT
becomes
chargeable
,
on
the
most
representative
exchange
market
or
markets
of
the
Member
State
concerned
,
or
a
rate
determined
by
reference
to
that
or
those
markets
,
in
accordance
with
the
rules
laid
down
by
that
Member
State
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "selling rate":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners