A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for fujikuroi
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Aus
den
jüngsten
Informationen
und
Studien
von
Mitgliedstaaten
ergibt
sich
die
Notwendigkeit
,
einen
Schwellenwert
für
das
Vorkommen
von
Pflanzen
,
die
mit
Fusarium
fujikuroi
infiziert
sind
,
auf
Feldern
festzulegen
,
auf
denen
Saatgut
von
Oryza
sativa
erzeugt
wird
,
da
Fusarium
fujikuroi
Schäden
bei
Reis
verursacht
und
auf
eine
wirksame
Behandlung
mit
den
verfügbaren
Pflanzenschutzmitteln
nicht
anspricht
. [EU]
Recent
information
and
studies
from
Member
States
have
shown
the
need
to
introduce
a
threshold
for
the
presence
of
plants
infected
by
Fusarium
fujikuroi
in
fields
where
seed
of
Oryza
sativa
is
produced
,
since
Fusarium
fujikuroi
causes
damage
to
rice
and
is
not
susceptible
to
efficient
treatment
with
the
available
plant
protection
products
.
Die
Anzahl
der
Pflanzen
,
die
erkennbar
mit
Fusarium
fujikuroi
infiziert
sind
,
überschreitet
nicht
[EU]
The
number
of
plants
which
are
recognisable
as
obviously
being
infected
by
Fusarium
fujikuroi
shall
not
exceed:
In
Anbetracht
dessen
sollte
für
Felder
,
auf
denen
Saatgut
von
Oryza
sativa
erzeugt
wird
,
ein
Schwellenwert
für
das
Vorkommen
von
Pflanzen
,
die
mit
Fusarium
fujikuroi
infiziert
sind
,
eingeführt
werden
;
außerdem
sollte
der
Schwellenwert
für
das
Vorkommen
von
Wildpflanzen
oder
Pflanzen
mit
roten
Körnern
auf
Feldern
,
auf
denen
Saatgut
von
Oryza
sativa
erzeugt
wird
,
für
die
Erzeugung
der
Kategorie
"zertifiziertes
Saatgut"
reduziert
werden
. [EU]
In
view
of
that
, a
threshold
for
the
presence
of
plants
infected
by
Fusarium
fujikuroi
,
in
fields
where
seed
of
Oryza
sativa
is
produced
,
should
be
introduced
and
the
threshold
for
the
presence
of
wild
or
red-grain
plants
,
in
fields
where
seed
of
Oryza
sativa
is
produced
,
should
be
reduced
for
the
production
of
the
category
of
certified
seed
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "fujikuroi":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners