A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Vorschubzylinder
Vorschubüberlagerung
Vorschub...
Vorschulalter
Vorschule
Vorschulerziehung
Vorschulkind
Vorschulklasse
Vorschullehrer
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
Vorschule
Word division: Vor·schu·le
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Inanspruchnahme
von
Kinderbetreuungsdiensten
für
das
jüngste
im
Haushalt
lebende
Kind
(
Stunden
pro
Woche
) (
einschl
.
Tageseltern
,
Vorschule
;
außer
Pflichtschule
) [EU]
Use
of
childcare
services
per
week
for
the
youngest
child
living
in
the
household
(including
paid
childminders
,
pre-school
;
apart
from
compulsory
school
)
"Schule"
alle
Arten
von
schulischen
Einrichtungen
,
sowohl
allgemein
bildende
Einrichtungen
(
Vorschule
,
Grundschule
,
Sekundarschule
)
als
auch
berufsbildende
und
technische
und
,
soweit
es
um
Maßnahmen
zur
Förderung
des
Sprachenlernens
geht
,
ausnahmsweise
auch
außerschulische
Einrichtungen
zur
Lehrlingsausbildung
[EU]
'school'
means
all
types
of
institutions
providing
general
(pre-school,
primary
or
secondary
),
vocational
and
technical
education
and
,
exceptionally
,
in
the
case
of
measures
to
promote
language
learning
,
non-school
institutions
providing
apprenticeship
training
"Unser(e) [Art
der
schulischen
Einrichtung
(z. B.
Kindergarten/
Vorschule
/Schule
)]
liefert
Milchprodukte
,
die
von
der
Europäischen
Union
im
Rahmen
des
europäischen
Schulmilchprogramms
subventioniert
werden"
. [EU]
'Our
[type of educational establishment (e.g. nursery/pre-school/school)]
provides
dairy
products
subsidised
by
the
European
Union
under
the
European
school
milk
scheme'
.
"Unser(e) [Art
der
schulischen
Einrichtung
(z. B.
Kindergarten/
Vorschule
/Schule
)]
nimmt
am
europäischen
'Schulobstprogramm'
mit
finanzieller
Unterstützung
der
Europäischen
Gemeinschaft
teil
."
Das
Poster
trägt
die
Europaflagge
. [EU]
'Our
[type
of
educational establishment (e.g. nursery/pre-school/school)]
participates
in
the
European
"School
Fruit
Scheme"
with
the
financial
support
of
the
European
Community
.'
The
poster
shall
bear
the
emblem
of
the
European
Community
.
"
Vorschule
"
organisierte
Bildungsaktivitäten
,
die
vor
Beginn
der
Pflichtschulzeit
(
Primarstufe
)
stattfinden
[EU]
'pre-school'
means
organised
educational
activity
undertaken
before
the
start
of
obligatory
primary
schooling
" 'Unser(e) [Art
der
schulischen
Einrichtung
(z. B.
Kindergarten/
Vorschule
/Schule
)]
nimmt
am
europäischen
Schulobstprogramm
mit
finanzieller
Unterstützung
der
Europäischen
Union
teil
.'
Das
Poster
trägt
die
Europaflagge
." [EU]
'
"Our
[type
of
educational establishment (e.g. nursery/pre-school/school)]
participates
in
the
European
'School
Fruit
Scheme'
with
the
financial
support
of
the
European
Union
."
The
poster
shall
bear
the
emblem
of
the
European
Union
.'.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Vorschule":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners