A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for Vierteljahresbericht
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Der
erste
Vierteljahresbericht
ist
vor
dem
31
.
Dezember
2011
vorzulegen
. [EU]
The
first
quarterly
report
is
to
be
presented
before
31
December
2011
.
Der
erste
Vierteljahresbericht
ist
vor
dem
31
.
März
2013
vorzulegen
. [EU]
The
first
quarterly
report
is
to
be
presented
before
31
March
2013
.
Der
erste
Vierteljahresbericht
ist
vor
dem
31
.
März
2013
vorzulegen
. [EU]
The
first
quarterly
report
shall
be
presented
before
31
March
2013
.
In
diesem
Fall
wurden
Probleme
hinsichtlich
des
Mindest-Weiterverkaufspreises
erstmals
im
Zusammenhang
mit
dem
am
15
.
April
2007
vorgelegten
Vierteljahresbericht
festgestellt
,
zu
dem
das
Unternehmen
am
23
.
Mai
2007
konsultiert
wurde
. [EU]
In
this
case
,
problems
related
to
the
MRP
were
first
identified
as
a
result
of
the
quarterly
report
submitted
on
15
April
2007
on
which
the
company
was
consulted
on
23
May
2007
.
Siehe
Vierteljahresbericht
der
Teracom
für
das
zweite
Quartal
2002
. [EU]
See
Teracom's
Interim
Report
for
the
second
quarter
of
2002
.
Siehe
z. B.
Vierteljahresbericht
der
Teracom
für
das
zweite
Quartal
2002
. [EU]
See
, e.g.,
Teracom's
Interim
Report
for
the
second
quarter
of
2002
.
Zweitens
fand
diese
Notifizierung
erst
statt
,
nachdem
die
Kommissionsdienststellen
den
am
15
.
April
2007
vorgelegten
Vierteljahresbericht
bereits
geprüft
und
aufgrund
der
Prüfung
weitere
Informationen
verlangt
hatten
,
wodurch
das
Unternehmen
auf
das
Problem
aufmerksam
wurde
. [EU]
Secondly
,
this
notification
happened
only
after
the
Commission's
services
had
analysed
the
quarterly
report
submitted
on
the
15
April
2007
and
as
a
result
of
the
analysis
,
requested
further
information
and
thus
drew
the
company's
attention
to
the
problem
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Vierteljahresbericht":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners