Lernprogramm : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Lernprogramm

Search for:

ä ö ü ß

German

English

"Wir absolvieren ein Lernprogramm von der persönlichen Selbstdarstellung bis zur Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung. [G]

"Our course covers a broad spectrum ranging from personal self-presentation to economic overall planning.

HINWEIS: Anleitungen könnten in gedruckter Form mit Text- oder Bildinformationen vorliegen, aber auch als Hilfefunktion oder Lernprogramm in ein System integriert sein. [EU]

Instructions may be in a printed form using text or pictorial information or may be integrated within the system in the form of 'help' functions or a tutorial.

Hinweis: Anleitungen könnten in gedruckter Form mit Text- oder Bildinformationen vorliegen, aber auch als Hilfefunktion oder Lernprogramm in ein System integriert sein. [EU]

NOTE: Instructions may be in a printed form using text or pictorial information or may be integrated within the system in the form of 'help' functions or a tutorial.

In den letzten Jahren wurden auf Gemeinschaftsebene und auf internationaler Ebene eine Reihe von Instrumenten entwickelt, die es den europäischen Bürgern erleichtern sollen, Aufschluss über ihre Qualifikationen und Kompetenzen zu geben, wenn sie sich um einen Arbeitsplatz oder um die Zulassung zu einem Lernprogramm bewerben. [EU]

A number of instruments have been developed in recent years, both at Community and at international level, to help European citizens to communicate better their qualifications and competences when looking for a job or for admission to a learning scheme.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.