A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for ICES-Bereichs
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Anhang
IIA
für
die
Bewirtschaftung
bestimmter
Bestände
im
Kattegatt
,
im
Skagerrak
,
in
dem
Teil
des
ICES-Bereichs
IIIa
,
das
nicht
zum
Skagerrak
und
zum
Kattegatt
gehört
,
und
im
ICES-Untergebiet
IV
und
den
ICES-Bereichen
VIa
,
VIIa
und
VIId
sowie
den
EU-Gewässern
der
ICES-Bereiche
IIa
und
Vb
[EU]
Annex
IIA
,
shall
apply
for
the
management
of
certain
stocks
in
the
Kattegat
,
the
Skagerrak
,
that
part
of
ICES
division
IIIa
not
covered
by
the
Skagerrak
and
the
Kattegat
,
ICES
subarea
IV
and
ICES
divisions
VIa
,
VIIa
and
VIId
and
EU
waters
of
ICES
divisions
IIa
and
Vb
Die
endgültigen
Fangbeschränkungen
für
die
Sandaalfischereien
in
den
ICES-Bereichen
IIIa
und
IV
sowie
in
den
EG-Gewässern
des
ICES-Bereichs
IIa
sollen
auf
der
Grundlage
von
Gutachten
des
Internationalen
Rates
für
Meeresforschung
(
ICES
)
und
des
Wissenschafts-
,
Technik-
und
Wirtschaftsausschusses
für
die
Fischerei
(
STECF
)
gemäß
Nummer
8
des
Anhangs
IID
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
41/2007
festgelegt
werden
. [EU]
The
final
catch
limits
for
the
fisheries
on
sandeel
in
ICES
zones
IIIa
and
IV
and
EC
waters
of
ICES
zone
IIa
shall
be
established
on
the
basis
of
advice
from
the
International
Council
for
the
Exploration
of
the
Sea
(ICES)
and
the
Scientific
,
Technical
and
Economic
Committee
for
Fisheries
(STECF)
and
pursuant
to
point
8
of
Annex
IID
to
Regulation
(EC)
No
41/2007
.
Glattrochen
(
Dipturus
batis
)
in
den
EU-Gewässern
des
ICES-Bereichs
IIa
und
der
ICES-Untergebiete
III
,
IV
,
VI
,
VII
,
VIII
,
IX
und
X [EU]
Common
skate
(Dipturus
batis
)
in
EU
waters
of
ICES
division
IIa
and
ICES
subareas
III
,
IV
,
VI
,
VII
,
VIII
,
IX
and
X;
In
der
Zeit
vom
14
.
Februar
2007
bis
zum
30
.
April
2007
ist
es
verboten
,
Grundschleppnetze
,
Waden
oder
ähnliche
gezogene
Fanggeräte
,
Kiemennetze
,
Verwickelnetze
oder
ähnliche
stationäre
Fanggeräte
sowie
jegliches
Fanggerät
mit
Haken
in
dem
Teil
des
ICES-Bereichs
VIIa
einzusetzen
,
der
durch
folgende
Linien
umschlossen
ist:
[EU]
In
the
period
from
14
February
to
30
April
2007
it
shall
be
prohibited
to
use
any
demersal
trawl
,
seine
or
similar
towed
net
,
any
gill
net
,
tangle
net
or
similar
static
net
or
any
fishing
gear
incorporating
hooks
within
that
part
of
ICES
division
VIIa
enclosed
by:
In
der
Zeit
vom
14
.
Februar
2007
bis
30
.
April
2007
ist
es
verboten
,
Grundschleppnetze
,
Waden
oder
ähnliche
gezogene
Fanggeräte
,
Kiemennetze
,
Spiegelnetze
,
Verwickelnetze
oder
ähnliche
stationäre
Fanggeräte
sowie
jegliches
Fanggerät
mit
Haken
in
dem
Teil
des
ICES-Bereichs
VIIa
einzusetzen
,
der
durch
folgende
Linien
umschlossen
sind:
[EU]
In
the
period
from
14
February
to
30
April
2007
it
shall
be
prohibited
to
use
any
demersal
trawl
,
seine
or
similar
towed
net
,
any
gill
net
,
trammel
net
,
tangle
net
or
similar
static
net
or
any
fishing
gear
incorporating
hooks
within
that
part
of
ICES
division
VIIa
enclosed
by:
Stintdorsch
und
dazugehörige
Beifänge
im
ICES-Untergebiet
IIIa
und
in
den
EU-Gewässern
des
ICES-Bereichs
IIa
und
des
ICES-Untergebiets
IV
und
Sprotte
in
den
EU-Gewässern
des
ICES-Bereichs
IIa
und
des
ICES-Untergebiets
IV
." [EU]
The
stock
of
Norway
pout
and
associated
by-catches
in
ICES
Subarea
IIIa
and
EU
waters
of
ICES
division
IIa
and
ICES
Subarea
IV
and
the
stock
of
sprat
in
EU
waters
of
ICES
division
IIa
and
ICES
Subarea
IV
.';
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "ICES-Bereichs":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners