Futura : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

12 results for Futura

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	111 Futura Plaza, How Ming Street, Kwun Tong, Hongkong [EU]	111 Futura Plaza, How Ming Street, Kwun Tong, Hong Kong
	Anschrift: a) 16 Hakije Mazica, 72000 Zenica, Bosnien und Herzegowina [EU]	'Bosanska Idealna Futura (alias (a) BIF-Bosnia, (b) Bosnian Ideal Future. Address: (a) 16 Hakije Mazica, 72000 Zenica, Bosnia and Herzegovina
	"Bosanska Idealna Futura (auch: a) BIF-Bosnia, b) Bosnian Ideal Future. [EU]	'Bosanska Idealna Futura (alias (a) BIF-Bosnia, (b) Bosnian Ideal Future.
	"Bosanska Idealna Futura (auch: a) BIF-Bosnia, b) Bosnian Ideal Future). Weitere Angaben: a) war in Bosnien und Herzegowina als Verein und humanitäre Organisation unter der Registernummer 59 amtlich registriert; b) war Rechtsnachfolger der Büros der Benevolence International Foundation in Bosnien und Herzegowina, die unter dem Namen BECF Charitable Educational Center, Benevolence Educational Center tätig war; c) bestand im Dezember 2008 nicht mehr. Tag der Benennung nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b: 21.11.2002." [EU]	'Bosanska Idealna Futura (alias (a) BIF-Bosnia, (b) Bosnian Ideal Future. Other information: (a) Bosanska Idealna Futura was officially registered in Bosnia and Herzegovina as an association and humanitarian organization under registry number 59; (b) It was the legal successor of the Bosnia and Herzegovina offices of Benevolence International Foundation doing business as BECF Charitable Educational Center, Benevolence Educational Center; (c) Bosanska Idealna Futura was no longer in existence as at December 2008. Date of designation referred to in Article 2a(4)(b): 21.11.2002.'
	Futura Polyesters Limited, Chennai (ehemals Futura Polymer Limited) [EU]	Futura Polyesters Limited, Chennai (formerly Futura Polymer Limited)
	Futura Polyesters Ltd, Chennai [EU]	Futura Polyesters Ltd, Chennai;
	Futura Polymers Limited [EU]	Futura Polymers Ltd
	muss es heißen: "(1) [EU]	Futura Polymers Ltd',
	Seite 10, Artikel 4 Buchstabe a: anstatt: "a) [EU]	Futura Polyesters Ltd';
	Unter "Juristische Personen, Gruppen und Organisationen" erhält der Eintrag "Bosanska Idealna Futura (auch: a) BIF-Bosnia, b) Bosnian Ideal Future. [EU]	The entry 'Bosanska Idealna Futura (alias (a) BIF-Bosnia, (b) Bosnian Ideal Future.
	Unter "Juristische Personen, Gruppen und Organisationen" erhält der Eintrag "Bosanska Idealna Futura (auch bekannt als Bosnian Ideal Future, BIF-Bosnia, BECF Charitable Educational Center, Benevolence Educational Center); Anschriften und Büros soweit bekannt: - Salke Lagumdzije 12, 71000 Sarajewo, Bosnien und Herzegowina [EU]	The entry 'Bosanska Idealna Futura (aka Bosnian Ideal Future, BIF-Bosnia, BECF Charitable Educational Center, Benevolence Educational Center); addresses and offices in so far as known: - Salke Lagumdzije 12, 71000 Sarajevo, Bosnia-Herzegovina
	Weitere Angaben: a) war in Bosnien und Herzegowina als Verein und humanitäre Organisation unter der Registernummer 59 amtlich registriert; b) war Rechtsnachfolger der Büros der Benevolence International Foundation in Bosnien und Herzegowina, die unter dem Namen BECF Charitable Educational Center, Benevolence Educational Center tätig war; c) bestand im Dezember 2008 nicht mehr. [EU]	Other information: (a) Bosanska Idealna Futura was officially registered in Bosnia and Herzegovina as an association and humanitarian organization under registry number 59; (b) It was the legal successor of the Bosnia and Herzegovina offices of Benevolence International Foundation doing business as BECF Charitable Educational Center, Benevolence Educational Center; (c) Bosanska Idealna Futura was no longer in existence as at December 2008.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.