A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Fehlkonstruktion
Fehllage
Fehllehre
Fehlleistung
Fehlleitung
Fehllieferung
Fehlliste
Fehllochung
Fehlmenge
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
Fehlleitung
Word division: Fehl·lei·tung
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Diese
Empfehlung
bildet
zusammen
mit
der
vorgeschlagenen
Richtlinie
über
zusätzliche
Straßenkontrollen
ein
Paket
von
Durchsetzungsmaßnahmen
,
die
darauf
ausgerichtet
sind
,
Geräte
zur
Fehlleitung
des
digitalen
Fahrtenschreibersystems
wirkungsvoller
zu
ermitteln
und
deren
Verwendung
zu
unterbinden
. [EU]
This
Recommendation
forms
,
together
with
a
proposed
Directive
on
additional
checks
to
be
carried
out
at
the
roadside
, a
package
of
enforcement
measures
that
aim
to
considerably
improve
the
detection
and
prevention
of
devices
used
to
defraud
the
digital
tachograph
system
.
Die
von
Sachverständigen
vorgenommenen
Untersuchungen
und
erhobenen
Informationen
belegen
die
weite
Verbreitung
von
Versuchen
zur
Fehlleitung
des
Fahrtenschreibersystems
bei
Fahrzeugen
mit
analogen
Fahrtenschreibern
,
und
mittlerweile
erfolgen
ähnliche
Manipulationsversuche
und
-eingriffe
auch
bei
digitalen
Fahrtenschreibersystemen
. [EU]
Research
and
information
from
experts
have
established
that
attempts
to
defraud
the
tachograph
system
have
been
widespread
in
vehicles
equipped
with
analogue
tachographs
;
similar
attacks
and
threats
are
now
being
made
to
the
digital
tachograph
system
.
Um
eine
Fehlleitung
von
Gemeinschaftsmitteln
zu
verhindern
,
sollten
Betriebsinhaber
,
die
die
Voraussetzungen
für
den
Bezug
dieser
Zahlungen
künstlich
geschaffen
haben
,
keine
Stützungszahlungen
erhalten
. [EU]
In
order
to
avoid
any
misallocation
of
Community
funds
,
no
support
payments
should
be
made
to
farmers
who
have
artificially
created
the
conditions
required
to
obtain
such
payments
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Fehlleitung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners