A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for Endverkaufsstelle
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Abweichend
von
Artikel
13
Absatz
2
Buchstaben
b
und
c
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1760/2000
etikettieren
die
Marktteilnehmer
und
Organisationen
an
einer
Endverkaufsstelle
nicht
vorverpackte
Fleischteilstücke
,
die
zum
Verkauf
angeboten
werden
,
indem
sie
jeweils
das
Land
der
Geburt
,
das
Land
der
Aufzucht
und
das
Land
der
Schlachtung
der
Tiere
,
von
denen
das
Fleisch
stammt
,
angeben
,
gefolgt
von
dem
Land
,
in
dem
die
Schlachtkörper
zerlegt
wurden
. [EU]
By
way
of
derogation
from
Article
13
(2)(b)
and
(c)
of
Regulation
(EC)
No
1760/2000
,
at
points
of
sale
to
the
final
consumer
operators
and
organisations
shall
label
all
non-pre-packaged
cut
meats
displayed
for
sale
with
the
name
of
the
country
in
which
the
animals
from
which
the
meat
came
were
born
,
raised
and
slaughtered
,
followed
by
the
name
of
the
country
in
which
the
carcases
were
cut
up
.
Die
Marktteilnehmer
und
Organisationen
tragen
dafür
Sorge
,
dass
die
Zusammenstellung
der
Partien
bei
Anwendung
der
Ausnahme
gemäß
Artikel
4
Absatz
3
für
alle
nicht
vorverpackten
Fleischteilstücke
,
die
gleichzeitig
an
einer
Endverkaufsstelle
angeboten
werden
,
der
Vorschrift
nach
demselben
Absatz
entspricht
. [EU]
Operators
and
organisations
shall
ensure
that
,
where
the
derogation
provided
for
in
Article
4(3)
is
applied
,
the
constitution
of
batches
of
all
non-pre-packaged
cut
meats
displayed
at
the
same
time
at
retail
outlets
for
sale
to
the
final
consumer
is
in
accordance
with
that
Article
4(3).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Endverkaufsstelle":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners