'Phase' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

226 results for 'Phase'

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	English	German
	degradation/downgrade stage; degenerate phase (in a succession)	Abbauphase {f}; Abbaustadium {n} [biol.] [chem.]
	degradation/downgrade stages; degenerate phases	Abbauphasen {pl}; Abbaustadien {pl}
	deceleration phase of gait	Abbremsphase {f} bei der Gehbewegung [med.]
	alert phase; state of alert	Alarmstufe {f}
	alert phases; states of alert	Alarmstufen {pl}
	start-up period; phase-in period	Anlaufzeit {f} [econ.]
	three-phase asynchronous motor	Asynchron-Drehstrommotor {m}; Drehstrom-Asynchronmotor {m}
	three-phase asynchronous motors	Asynchron-Drehstrommotoren {pl}; Drehstrom-Asynchronmotoren {pl}
	building phase	Aufbauphase {f}
	building phases	Aufbauphasen {pl}
	bulking phase (bodybuilding)	Aufbauphase {f} (Bodybuilding) [sport]
	inclusion phase; uptake pahse	Aufnahmephase {f}
	expansion phase; phase of expansion; expansion stage	Ausdehnungsphase {f}; Expansionsphase {f}
	expansion phases; phases of expansion; expansion stages	Ausdehnungsphasen {pl}; Expansionsphasen {pl}
	sunset regulation; sunset provision; phase-out; phase-out regulation; phase-out arrangements	Auslaufregelung {f} [pol.]
	sunset regulations; sunset provisions; phase-out regulations; phase-out arrangements	Auslaufregelungen {pl}
	phasing out nuclear energy; withdrawal from the nuclear energy programme; opting out of the nuclear energy program; phase-out of nuclear power	Ausstieg {m} aus der Kernenergie; Atomausstieg {m}
	stage/phase of construction; construction stage/phase; job section	Bauabschnitt {m}; Ausbaustufe {f}; Baustufe {f}; Bauphase {f} [constr.]
	stages/phases of construction; construction stages/phases; job sections	Bauabschnitte {pl}; Ausbaustufen {pl}; Baustufen {pl}; Bauphasen {pl}
	planning the construction phase	Baubetriebsplanung {f}
	construction phase	Bauphase {f} [constr.]
	construction phases	Bauphasen {pl}
	construction process; construction phase	Bauprozess {m}
	construction processes; construction phases	Bauprozesse {pl}
	activated phase	Belebungsstufe {f}
	acceleration phase of gait	Beschleunigungsphase {f} / Akzelerationsphase {f} bei der Gehbewegung [med.]
	vapour phase	Dampfphase {f}
	cutting phase (bodybuilding)	Definitionsphase {f} (Bodybuilding) [sport]
	diauxie (two-phase growth of microorganisms)	Diauxie {f} (zweiphasiges Wachstum von Mikroorganismen) [biol.]
	dual currency phase	Doppelwährungsphase {f}
	rotary current; three-phase alternating current; three-phase A.C.; three-phase current; three-phase electric power	Drehstrom {m}; Starkstrom {m}; Dreiphasen-Wechselstrom {m} [electr.]
	three-phase drive	Drehstromantrieb {m}
	three-phase drives	Drehstromantriebe {pl}
	three-phase alternator; alternator	Drehstromgenerator {m} [electr.]
	three-phase alternators; alternators	Drehstromgeneratoren {pl}
	three-phase current geared motor	Drehstromgetriebemotor {m}
	three-phase current geared motors	Drehstromgetriebemotoren {pl}
	three-phase machine	Drehstrommaschine {f}
	three-phase machines	Drehstrommaschinen {pl}
	three-phase motor; three-phase a.c. motor; three-phase current motor	Drehstrommotor {m}
	three-phase stepper motor	Drehstromschrittmotor {m} [techn.]
	three-phase stepper motors	Drehstromschrittmotoren {pl}
	three-phase system	Drehstromsystem {n}
	three-phase systems	Drehstromsysteme {pl}
	three-phase transformer	Drehstromtransformator {m} [electr.]
	three-phase transformers	Drehstromtransformatoren {pl}
	ebb phase; ebb period	Ebbephase {f}; Ebbphase {f} [geogr.] [phys.]
	ebb phases; ebb periods	Ebbephasen {pl}; Ebbphasen {pl}
	introductory phase; introduction phase; launch period; rollout phase	Einführungsphase {f}
	introductory phases; introduction phases; launch periods; rollout phases	Einführungsphasen {pl}
	one-phase transformer	Einphasentransformator {m}
	one-phase transformers	Einphasentransformatoren {pl}
	single phase alternating current	Einphasenwechselstrom {m} [electr.]
	initial training phase; initial teaching phase	Einschulungsphase {f}; Anlernphase {f} [school]
	initial training phases; initial teaching phases	Einschulungsphasen {pl}; Anlernphasen {pl}
	passing phase	Eintagsfliege {f} [übtr.]; kein Dauerzustand
	reception phase	Empfangspase {f}; Aufnahmephase {f}
	final stage; terminal stage; terminal phase; final phase	Endstadium {n}; Endphase {f}; Endstufe {f}
	final stages; terminal stages; terminal phases; final phases	Endstadien {pl}; Endphasen {pl}; Endstufen {pl}
	relaxation phase	Entspannungsphase {f}
	relaxation phases	Entspannungsphasen {pl}
	experience phase	Erlebnisphase {f}
	experience phases	Erlebnisphasen {pl}
	excitement phase	Erregungsphase {f} [psych.] [med.]
	excitement phases	Erregungsphasen {pl}
	Solid phase extraction	Festphasenextraktion {f}
	liquid-solid extraction; solid-phase extraction /SPE/	Feststoffextraktion {f}; Fest-Flüssig-Extraktion {f} [chem.] [techn.]
	finding phase; discovery phase	Findungsphase {f}
	awkward adolescent phase	Flegelalter {n} [psych.]
	flood phase	Flutphase {f} [geogr.] [phys.]
	Fourier phase spectrum; Fourier spectrum	Fourier-Phasenspektrum {n}; Fourier-Spektrum {n} [math.] [phys.]
	filling phase (dentistry)	Füllungsphase {f} (Zahnmedizin) [med.]
	filling phases	Füllungsphasen {pl}
	gas-phase chromatograph	Gaschromatograph {m} [chem.]
	luteal phase; progestation stage (of the ovarian cycle)	Gelbkörperphase {f} (des Eizyklus) [biol.]
More results