A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
bondslave
bondslaves
bondsman
bondsmen
bone
bone a fish
bone ash
bone balance
bone black
Search for:
ä
ö
ü
ß
169 results for
bone
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
Altkleidersammler
{m}
;
Lumpensammler
{m}
;
Fetzentandler
{m}
[Ös.]
rag-and-
bone
man
;
rag'n'
bone
man
[Br.]
;
ragman
[Am.]
;
ragpicker
Altkleidersammler
{pl}
;
Lumpensammler
{pl}
;
Fetzentandler
{pl}
rag-and-
bone
men
;
rag'n'
bone
men
;
ragmen
;
ragpickers
Backenknochen
{m}
;
Kinnbackenknochen
{m}
[anat.]
maxillary
bone
Backenknochen
{pl}
;
Kinnbackenknochen
{pl}
maxillary
bone
s
Beckenknochen
{m}
[anat.]
pelvic
bone
Beckenknochen
{pl}
pelvic
bone
s
Bruchstückverschiebung
{f}
(
beim
Knochen
)
[med.]
displacement
of
bone
fragments
;
fragment
displacement
;
fragment
dislocation
Bruchstückverschiebungen
{pl}
displacements
of
bone
fragments
;
fragment
displacements
;
fragment
dislocations
Darmbein
{n}
;
Ilium
{n}
(
Os
ilium
)
[anat.]
ilium
;
illiac
bone
Darmbeinschaufel
{f}
(
Ala
ossis
ilii
)
wing
of
ilium
Fischgräte
{f}
;
Gräte
{f}
;
Fischknochen
{m}
[ugs.]
fish
bone
;
fish
bone
Fischgräten
{pl}
;
Gräten
{pl}
;
Fischknochen
{pl}
fish
bone
s
;
fish
bone
s
Fußwurzelknochen
{m}
[anat.]
footroot
bone
;
tarsal
bone
Fußwurzelknochen
{pl}
footroot
bone
s
;
tarsal
bone
s
Hinterhesse
{f}
[Dt.]
;
hinterer
Wadschinken
{m}
[Ös.]
(
Teilstück
vom
Rind
)
[cook.]
bone
s
shank
(beef
cut
)
Hinterhesse
/
hinterer
Wadschinken
ohne
Knochen
shank
without
bone
Knochenbrüchigkeit
{f}
;
Glasknochenkrankheit
{f}
;
Osteopsathyrose
{f}
(
Osteogenesis
imperfecta
)
[med.]
brittle
bone
s
;
brittle-
bone
disease
;
Eddowes'
disease
;
Eddowes'
syndrome
;
imperfect
osteogenesis
;
osteopsathyrosis
Osteogenesis
imperfecta
Typ
I;
Osteogenesis
imperfecta
tarda
;
Osteopsathyrose
{f}
;
Lobstein-Krankheit
{f}
Osteogenesis
imperfecta
type
I;
osteopsathyrosis
;
avian
bone
syndrome
;
Lobstein's
disease
Knorpelknochen
{m}
cartilage
bone
Knorpelknochen
{pl}
cartilage
bone
s
Lamellenknochen
{m}
[anat.]
lamellar
bone
Lamellenknochen
{pl}
lamellar
bone
s
Markknochen
{m}
[anat.]
[cook.]
marrow
bone
;
medullary
bone
Markknochen
{pl}
marrow
bone
s
Mittelhandknochen
{m}
[anat.]
metacarpal
bone
Mittelhandknochen
{pl}
metacarpal
bone
s
Musikantenknochen
{m}
;
Mäuschen
{n}
[ugs.]
;
närrisches/narrisches
[ugs.]
Bein
{n}
[Ös.]
;
Narrenbein
{n}
[Schw.]
[anat.]
funny
bone
;
crazy
bone
[Am.]
Der
Film
hat
meine
Lachmuskeln
ordentlich
strapaziert
.
The
film
really
tickled
my
funny
bone
.
Nasenbeinbruch
{m}
;
Nasenbeinfraktur
{f}
;
Nasenfraktur
{f}
[med.]
fracture
of
the
nose
;
nasal
bone
fracture
;
nasal
fracture
Nasenbeinbrüche
{pl}
;
Nasenbeinfrakturen
{pl}
;
Nasenfrakturen
{pl}
fractures
of
the
nose
;
nasal
bone
fractures
;
nasal
fractures
Oberschenkelknochen
{m}
;
Oberschenkel
{m}
;
Femur
{m}
[anat.]
femur
;
thigh
bone
;
thigh-
bone
Oberschenkelknochen
{pl}
;
Oberschenkel
{pl}
;
Femuren
{pl}
femurs
;
thigh
bone
s
;
thigh-
bone
s
Penisknochen
{m}
(
Os
penis
)
[anat.]
penis
bone
;
baculum
Penisknochen
{pl}
penis
bone
s
;
bacula
;
baculums
Schädelknochen
{m}
;
Knopfknochen
{m}
[anat.]
cranial
bone
;
skull
bone
Schädelknochen
{pl}
;
Knopfknochen
{pl}
cranial
bone
s
;
skull
bone
s
Steißbein
{n}
;
Schwanzbein
{n}
[anat.]
coccyx
;
tail
bone
;
tail
bone
;
butt
bone
Steißbeine
{pl}
;
Schwanzbeine
{pl}
coccyxes
;
coccyges
;
tail
bone
s
;
tail
bone
s
;
butt
bone
s
T-
Bone
-Steak
{n}
[cook.]
T-
bone
steak
T-
Bone
-Steaks
{pl}
T-
bone
steaks
Unterschenkelknochen
{m}
[anat.]
lower
leg
bone
Unterschenkelknochen
{pl}
lower
leg
bone
s
;
bone
s
of
the
lower
leg
Walknochen
{m}
whale
bone
Walknochen
{pl}
whale
bone
s
Beinknochen
{m}
[anat.]
leg
bone
Beinknochen
{pl}
leg
bone
s
Alveolarknochen
{m}
;
Alveolarfortsatz
{m}
[anat.]
alveolar
process
;
alveolar
bone
Augenhöhlendach
{n}
[anat.]
orbital
roof
;
roof
of
the
orbit
;
superiorwall
of
the
orbit
;
orbital
plate
of
the
frontal
bone
Brandschiefer
{m}
[min.]
bituminous
shale
;
carbonaceous
shale
;
bone
coal
;
black
batt
Entfleischen
{n}
;
Ablösen
{n}
des
Fleisches
(
Knochen
;
Tierkadaver
)
[agr.]
defleshing
(bone;
carcass
)
Felsenbein
{n}
;
Felsenbeinpyramide
{f}
[anat.]
petrous
bone
Fersenbein
{n}
[anat.]
heel
bone
;
calcaneum
Fußwurzelentzündung
{f}
;
Tarsitis
{f}
[med.]
inflammation
of
the
tarsal
bone
;
tarsitis
Fußwurzelschnitt
{m}
;
Fußwurzelinzision
{f}
;
Tarsotomie
{f}
[med.]
incision
into
the
tarsal
bone
;
tarsotomy
operative
Fußwurzelknochenentfernung
{f}
;
Tarsektomie
{f}
[med.]
excision
of
the
tarsal
bone
;
tarsectomy
Haarriss
{m}
;
Fissur
{f}
(
im
Knochen
usw
.)
[med.]
rictus
(of a
bone
etc
.)
Hüftbein
{n}
;
Hüftknochen
{m}
[anat.]
hip
bone
;
hip
bone
;
innominate
bone
;
iliac
bone
Jochbein
{n}
;
Jochbogen
{m}
;
Wangenknochen
{m}
[anat.]
cheek
bone
;
malar
bone
;
zygoma
;
zygomatic
bone
Keilbein
{n}
(
Os
sphenoidale
) (
Schädelbasisknochen
)
[anat.]
sphenoid
bone
;
sphenoid
Keilbein
{n}
(
Os
cuneiforme
) (
Fußwurzelknochen
)
[anat.]
cuneiform
bone
;
cuneiform
Keilbeinflügelknochen
{m}
[anat.]
alilsphenoid
bone
;
alisphenoid
Keilbeinfraktur
{f}
[med.]
fracture
of
the
sphenoid
bone
Knochenblutung
{f}
[med.]
haemorrhage
from
the
bone
;
osteorrhagia
Knochenbruchverwachsung
{f}
;
Knochenbruchverfestigung
{f}
;
Knochenbruchdurchbau
{m}
;
Frakturkonsolidierung
{f}
[med.]
consolidation
of
a/the
bone
fracture
;
consolidation
of
fracture
Knochenleitung
{f}
;
Osteoakusis
{f}
[med.]
osteophony
;
bone
conduction
Knochenmarkeinlagerung
{f}
[biol.]
bone
-marrow
storage
Knochenmarkkrebs
{m}
[med.]
bone
-marrow
cancer
Lendenknochenstück
{n}
[cook.]
aitch-
bone
Markhöhle
{f}
[anat.]
marrow
space
(of
the
bone
);
medullary
cavity
Marknagel
{m}
;
Markraumnagel
{m}
(
bei
Knochenbrüchen
)
[med.]
intramedullary
nail
;
intramedullary
pin
(in
bone
fractures
)
Mittelfußknochen
{m}
[anat.]
metatarsus
;
metatarsal
(bone)
Modellierholz
{n}
(
Werkzeug
)
modelling
stick
[Br.]
;
modeling
stick
[Am.]
;
modelling
bone
[Br.]
;
modeling
bone
[Am.]
(tool)
Nasenbein
{n}
[anat.]
nasal
bone
;
nose
bone
Translation contains vulgar or slang words.
Show them
More results
Search further for "bone":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners