DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
violations
Search for:
Mini search box
 

11 results for violations
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 German  English

Alkoholdelikt {n} alcohol violation

Alkoholdelikte {pl} alcohol violations

Friedensbruch {m} [pol.] breach of the peace; violation of the peace

Friedensbrüche {pl} breaches of the peace; violations of the peace

Luftraumverletzung {f} [pol.] airspace violation

Luftraumverletzungen {pl} airspace violations

Luftraumverletzung an der Grenze; Grenzzwischenfall im Luftraum airspace violation on the border

Menschenrechtsverletzung {f} violation of human rights

Menschenrechtsverletzungen {pl} violations of human rights

Rechtsverletzung {f} (Strafrecht) [jur.] violation of the law (criminal law)

Rechtsverletzungen {pl} violations of the law

Urheberrechtsverletzung {f} copyright violation; copyright infringement

Urheberrechtsverletzungen {pl} copyright violations; copyright infringements

Verfahrensfehler {m}; Verfahrensmangel {m} procedural violation

Verfahrensfehler {pl}; Verfahrensmängel {pl} procedural violations

Verkehrsübertretung {f}; Verkehrsdelikt {n}; Verstoß {m} gegen die StVO; Verkehrssünde {f} [ugs.] [humor.] [jur.] (road) traffic violation; (road) traffic offence [Br.]; traffic offense [Am.]

Verkehrsübertretungen {pl}; Verkehrsdelikten {pl}; Verstöße {pl} gegen die StVO; Verkehrssünden {pl} traffic violations; traffic offences; traffic offenses

Verkehrsübertretung im Fließverkehr moving violation [Am.]

Verstoß {m} (gegen etw.); Verletzung {f}; Bruch {m}; Nichteinhaltung {f} {+Gen.} [adm.] [jur.] [listen] [listen] breach; violation (of sth.) [listen] [listen]

Verstöße {pl}; Verletzungen {pl}; Brüche {pl}; Nichteinhaltungen {pl} breaches; violations

Verstoß gegen die Schweigepflicht breach of secrecy

Verletzung der sexuellen Selbstbestimmung (Straftatbestand) violation of sexual self-determination (criminal offence)

Verstoß gegen die Sicherheitsbestimmungen breach of security

Verstoß gegen Treu und Glauben breach of good faith; breach of faith

Kinderrechtsverletzungen {pl} violations of children's rights

Verfassungsbruch {m} constitutional breach; breach of the constitution

Verstöße gegen die Zollvorschriften breaches of the customs rules

Missachtung einer vertraglichen Verpflichtung breach of a contractual obligation

widerrechtliches Betreten (eines fremden Grundstücks) breach of close; breaking a close

ein offener Bruch der Verfassung an outright breach of the constitution

Verlöbnisbruch {m}; Bruch des Eheversprechens breach of promise (of marriage)

Vertrauensbruch {m} [soc.] breach of trust

Vertraulichkeitsbruch {m}; Verletzung der Geheimhaltungspflicht breach of confidence; betrayal of confidence; breach of confidentiality

Wettbewerbsverstoß {m} anticompetitive violation

Wettbewerbsverstöße {pl} anticompetitive violations

Zugriffsverletzung {f} [comp.] access violation

Zugriffsverletzungen {pl} access violations
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners