DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
relocation
Suchwort:
Mini-Fenster
 

13 Ergebnisse für Relocation
Tipp: Umschalten auf einfaches Design?
Einstellungen: Farbstimmung "Schlicht" wählen.

 Deutsch  Englisch

Übersiedlung {f}; Übersiedelung {f}; Umzug {m}; Züglete {f} [Schw.] (Wechsel des Standorts) [econ.] [adm.] [anhören] relocation [anhören]

Auslagerung {f}; Austausch {m} [anhören] relocation; swapping [anhören]

Gebäudeversetzung {f}; Translozierung {f} von Gebäuden; Transferierung {f} von Gebäuden [arch.] relocation of buildings; structure relocation

Gebäudeversetzung durch Zerlegen und Wiederaufbau dismantling and relocation of buildings

Umsiedlung {f} relocation [anhören]

Umsiedlung von Lebensräumen relocation of entire habitats

Produktionsverlagerung {f} [econ.] relocation of production

Produktionsverlagerung ins Ausland relocation of production abroad

Betriebsverlegung {f}; Betriebsverlagerung {f} relocation of an enterprise

Standortwechsel {m} relocation [anhören]

Umzugsbeihilfe {f} relocation allowance

Umzugskosten {pl}; Übersiedlungskosten [fin.] relocation expenses [econ.] [adm.]; removal expenses [Br.]; removal cost(s) [Br.]; moving expenses [Am.]; moving cost(s) [Am.]

Basisadressverschiebung {f} [comp.] base relocation

Programmverschiebung {f} program relocation

Plan {m} (Vorhaben) [anhören] plan (project) [anhören]

Pläne {pl} [anhören] plans [anhören]

Angriffsplan {m} [mil.] plan of attack; plan of assault

Nachfolgeplan {m} succession plan

Projektumsetzungsplan {m} project implementation plan

Umsetzungsplan {m}; Ausführungsplan {m}; Durchführungsplan {m} implementation plan; plan for implementation

Verlagerungsplan {m} relocation plan

plangemäß ablaufen / laufen [ugs.] to go according to plan

jdn. in einen Plan einweihen to outline / unveil / present a plan to sb.

Streckenführung {f}; Linienführung {f}; Trassenführung {f}; Trassieren {n}; Trassierung {f} (Straße; Bahn; Vermessungswesen) [constr.] [transp.] routing; laying out; layout (of the line); aligning; alignment (road, railway, surveying) [anhören] [anhören] [anhören]

gute Linienführung good alignment

Änderung der Streckenführung relocation of the route

Linienführung im Grundriss alignment in plan

Linienführung im Aufriss alignment in elevation
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner