Crusca : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

22 ähnliche Ergebnisse für Crusca

Tipp: Suche nach Phrasen: Wort1 Wort2 ... oder "Wort1 Wort2"

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Crus, Cuica, Drusch, Rusa-Hirsche	Ähnliche Wörter: Cauca, Musca, Tresca-criterion, crunch, crus, cruse, crush, crush-resistant, crust, crustal, crusts, crusty, crutch, cuica, first-crush, no-crush
	Abtauchen {n}; Unterschieben {n}; Unterschiebung {f}; Subduktion {f} (einer Erdplatte unter eine andere)	subduction; subducting (of a crustal plate beneath another)
	Aufblitzen {n}; Funkeln {n} (von Gegenständen)	flashing; coruscation (of objects)
	Aufschieben {n}; Überschieben {n}; Überschiebung {f}; Obduktion {f} (einer Erdplatte auf eine andere) [geol.]	obducting; obduction (of a crustal plate over another)
	Brechbarkeit {f} [min.] [techn.]	crushability
	Feldzug {m} (gegen jdn./etw.) [übtr.]	crusade (against sb./sth.) [fig.]
	Flimmern {n} vor den Augen [med.]	sensation of light flashes; coruscation
	Krebstiere {pl}; Krebse {pl}; Krustentiere {pl} [cook.] (Crustacea) (zoologischer Unterstamm) [zool.]	crustaceans (zoological subphylum)
	Krustazeen {pl} (Krabben, Garnelen usw.) [zool.]	crustaceans (crabs, shrimps etc.)
	Mörserbarkeit {f} [pharm.]	crushability
	Walläuse {pl}	cyamid crustaceans; whale lice
	krustenartig {adj}; Krusten...	crustaceous
	krustig {adj}	crustal
	Langschnabel-Nektarjala {m} (Neodrepanis coruscans) [ornith.]	wattled false sunbird
	"Kinderkreuzzug" (von Britten / Werktitel) [mus.]	'Children's Crusade' (by Britten / work title)
	Erdplatte {f}; Platte {f} [geol.]	crustal plate; plate
	Erdplatten {pl}; Platten {pl}	crustal plates; plates
	engagierter Kämpfer {m}; Streiter {m} [geh.] (für ein Sache); Verfechter {f} (einer Sache) [pol.]	campaigner; crusader (for a cause)
	engagierte Kämpfer {pl}; Streiter {pl}; Verfechter {pl}	campaigners; crusaders
	ein engagierter Kämpfer für ein freies Internet; ein Verfechter eines freien Internets	a campaigner for Internet freedom; a crusader for Internet freedom
	Kreuzfahrer {m}; Kreuzritter {m}; Kreuzzügler {m} [mil.] [hist.]	crusader (fighter in the Crusades)
	Kreuzfahrer {pl}; Kreuzritter {pl}; Kreuzzügler {pl}	crusaders
	Kreuzzug {m} (gegen jdn./etw.) [hist.] (auch [übtr.])	crusade (against sb./sth.)
	Kreuzzüge {pl}	crusades
	Vorkreuzzug {m}	pre-crusade
	einen Kreuzzug führen/unternehmen	to crusade
	einsam; ganz alleine durchgeführt {adj}	single-handed (done without help from anyone else)
	ein einsamer Feldzug / Ein-Mann-Feldzug gegen Korruption	a single-handed crusade against corruption
	funkeln {vi}	to coruscate
	funkelnd	coruscating
	gefunkelt	coruscated
	funkelt	coruscates
	funkelte	coruscated
	missionieren {vt}	to crusade
	missionierend	crusading
	missioniert	crusaded
	gegen/für jdn./etw. zu Felde ziehen; kämpfen {vt} [übtr.]	to crusade against/for sb./sth.
	Krustenbewegung {f} [geol.] (vertikal)	crustal movement
	Krustenbewegungen {pl}	crustal movements
	ausgleichende Krustenbewegung	crustal readjustment
	rezente Krustenbewegung	recent crustal movement