DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Lebensdauer
Suchwort:
Mini-Fenster
 

8 Ergebnisse für Lebensdauer
Worttrennung: Le·bens·dau·er
Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (UND verknüpft):Wort1 +Wort2

 Deutsch  Englisch

Lebensdauer {f}; Nutzungsdauer {f}; Betriebsdauer {f}; Nutzungszeit {f} [techn.] [anhören] working life; operating life; service life; life cycle; life span; lifetime; life [anhören] [anhören]

voraussichtliche mittlere Nutzungsdauer anticipated average life

Ein Fernsehapparat hat eine durchschnittliche Lebensdauer von 10 Jahren. A TV set has an average lifespan of 10 years.

Lebensdauer {f} [chem.] [phys.] [comp.] [anhören] lifetime [anhören]

beschleunigtes Testen der Lebensdauer accelerated life testing

Lebensdauer {f} [anhören] durability [anhören]

Werkzeugstandzeit {f}; Standzeit {f}; Lebensdauer {f} (eines Werkzeugs) [techn.] [anhören] tool life; endurance life

mittlere Lebensdauer {f} average life

eine höhere Lebensdauer a longer life

Gesamtkosten {pl} während der Lebensdauer [econ.] [techn.] lifetime cost(s); life-cycle cost(s) /LLC/

richtige Einstellung {f}; richtige Abstimmung {f} (für bessere Leistung / längere Lebensdauer) tune [Br.]; tune-up [Am.] [anhören]

Der Motor muss neu eingestellt werden. The engine wants a tune / tune-up.

Ausstoß {m}; Emission {f} (von Gas, Schadstoffen) [envir.] [phys.] emission (of gas or pollutants) [anhören]

Emissionen {pl} emissions

Aerosolausstoß {m} aerosol emission

diffuse Emissionen non-point source emissions

Feststoffausstoß {m}; Partikelemission {f} [envir.] particulates emission

Gasausstoß {m} gas emission

Metallemission {f} metall emission

punktuelle Emissionen point source emissions

Schadstoffausstoß {m} über die gesamte Lebensdauer lifetime emission

Sekundäremission {f} secondary emission

Treibhausgasemissionen {pl} greenhouse gas emissions

Veralten {n}; Obsoleszenz {f} obsolescence [anhören]

geplante Obsoleszenz; geplanter Produktverschleiß; verkürzte Lebensdauer [econ.] planned obsolescence

veralten to fall into obsolescence
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner