Saddle : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

saddle

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Chaetodon-Falterfische {pl} (Chaetodon) (zoologische Gattung) [zool.]

chaetodon butterflyfish (zoological genus)

Blaupunkt-Falterfisch {m} (Chaetodon plebeius)

blue spot butterflyfish

Blaustreifen-Falterfisch {m}; Hawaii-Falterfisch {m} (Chaetodon fremblii)

blue stripe butterflyfish

Doppelsattel-Falterfisch {m} (Chaetodon ulietensis)

double saddle butterflyfish

Eisenfalterfisch {m} (Chaetodon daedalma)

wrought iron butterflyfish

Fähnchen-Falterfisch {m} (Chaetodon auriga)

auriga butterflyfish

Gelbkopf-Falterfisch {m} (Chaetodon xanthocephalus)

yellowhead butterflyfish

Gestreifter Falterfisch {m}; Gitter-Falterfisch {m} (Chaetodon lineolatus)

lined butterflyfish

Gitter-Orangefalterfisch {m}; Gelbschwanz-Falterfisch {m} (Chaetodon xanthurus)

pearlscale butterflyfish

Goldstreifen-Falterfisch {m} (Chaetodon aureofasciatus)

golden stripe butterflyfish

Großschuppen-Falterfisch {m} (Chaetodon rafflesi)

latticed butterflyfish

Guyana-Falterfisch {m} (Chaetodon guyanesis)

Guyana butterflyfish

Günthers Falterfisch {m} (Chaetodon guentheri)

Gunther's butterflyfish

Halsband-Falterfisch {m} (Chaetodon collare)

Pakistan butterflyfish

Hirsekorn-Falterfisch {m} (Chaetodon miliaris)

lemon butterflyfish

Karibischer Pinzettfisch {m} (Chaetodon aculeatus)

longsnout butterflyfish

Karibischer Riff-Falterfisch {m} (Chaetodon sedentarius)

painted reef butterflyfish

Kleins Falterfisch {m} (Chaetodon kleinii)

orange butterflyfish

Marquesa-Falterfisch {m} (Chaetodon declevis)

Marquesas butterflyfish

Maskarill-Falterfisch {m} (Chaetodon semilarvatus)

golden butterflyfish

Orangestreifen-Falterfisch {m} (Chaetodon ornatissimus)

ornate butterflyfish

Perlen-Falterfisch {m} (Chaetodon reticulatus)

reticulated butterflyfisbutterflyfisbutterflyfisbutterflyfish

Pfauenaugen-Falterfisch {m}; Vieraugen-Falterfisch {m} (Chaetodon capistratus)

foureye butterflyfish

Punktierter Falterfisch {m} (Chaetodon citrinellus)

speckled butterflyfish

Punktstreifen-Falterfisch {m} (Chaetodon punctatofasciatus)

dot dash butterflyfish

Rippelstreifen-Falterfisch {m}; Rotsaum-Falterfisch {m} (Chaetodon trifasciatus)

melon butterflyfish

Sattelfleck-Falterfisch {m} (Chaetodon ephippium)

saddleback butterflyfish

Schwarzbinden-Falterfisch {m} (Chaetodon striatus); Ostpazifik-Falterfisch {m} (Chaetodon humeralis)

banded butterflyfish

Schwarzer Falterfisch {m} (Chaetodon flavirostris)

yellownose butterflyfish

Schwarzrücken-Falterfisch {m} (Chaetodon melannotus)

black back butterflyfish

Indischer Doppelsattel-Falterfisch {m}; Sichelfleck-Falterfisch {m}; Keilfleck-Falterfisch {m} (Chaetodon falcula)

black-wedged butterflyfish

Silberfalterfisch {m} (Chaetodon argentatus)

black pearlscale butterflyfish

Tabak-Falterfisch {m} (Chaetodon fasciatus)

raccoon butterflyfish

Tinkers Falterfisch {m} (Chaetodon tinkeri)

tinker butterflyfish

Tränentropfen-Falterfisch {m} (Chaetodon unimaculatus)

teardrop butterflyfish

Triangel-Falterfisch {m}; Indischer Baronesse-Falterfisch {m} (Chaetodon triangulum)

triangle butterflyfish

Tüpfelfalterfisch {m} (Chaetodon guttatissimus); Malaiischer Einfleckfalterfisch {m} (Chaetodon speculum)

spotted butterflyfish

Vagabund-Falterfisch {m} (Chaetodon vagabundus)

vagabond butterflyfish

Vielpunkt-Falterfisch {m} (Chaetodon multifasciatus)

pebbled butterflyfish

Vierflecken-Falterfisch {m} (Chaetodon quadrimaculatus)

four-spot butterflyfish

Weißgesicht-Falterfisch {m} (Chaetodon mesoleucos)

white face butterflyfish

Schwanzfleck-Falterfisch {m} (Chaetodon ocellicaudus)

spot-tail butterflyfish

Giftlorcheln {pl} (Gyromitra) (biologische Gattung) [biol.]

gyromitra mushrooms (biological genus)

Frühjahrs-Giftlorchel {f}; Frühjahrslorchel {f}; Frühlorchel {f} (Gyromitra esculenta)

brain mushroom; turban fungus

Bischofsmütze {f} (Gyromitra infula)

hooded false morel; elfin saddle

Heftung {f} [print]

sewing; stiching

Rückenstichheftung {f}; Rückstichheftung {f} (mittels Drahtklammern)

saddle stiching

Zeitschriftenheftung {f}; Heftheftung {f}

saddle sewing

Näherung {f}; Annäherung {f}; Approximation {f} [math.]

approximation

erste Näherung

first-order approximation; first-order iteration

in erster Näherung

in the first approximation; in the first iteration

schrittweise Näherung; Iteration {f}

iterative method; iteration

Borges' approximation

Burkholder-Näherung

Burkholder approximation

Camp-Paulson-Approximation

Camp-Paulson approximation

Hastings-Näherung

Hastings approximation

Laplace-Approximation

Laplace approximation

Merrington-Pearson-Näherung

Merrington-Pearson approximation

Näherung nach Esseen

Esseen-type approximation

Näherung durch Polynome

polynomial approximation; polynomial iteration

Harley'sche Approximation

Harley approximation

Näherung durch Potenzreihenentwicklung

power series approximation

Poisson-Approximation

Poisson approximation

Sattelpunktnäherung

saddle point approximation

Satterthwaite-Approximation; Satterthwaite-Test

Satterthwaite's approximation; Satterthwaite's test

beschleunigte stochastische Approximation

accelerated stochastic approximation

Dvoretsky'sches Theorem über stochastische Näherung

Dvoretsky's stochastic approximation theorem

Revolverdrehbank {f}; Revolverdrehmaschine {f} [techn.]

turret lathe

Revolverdrehbänke {pl}; Revolverdrehmaschinen {pl}

turret lathes

Bettschlitten-Revolverdrehbank {f}; Schlittenrevolver {m}

combination turret lathe [Br.]; saddle-type turret lathe [Am.]

sich (verwinden und) umdrehen {vr} (Person)

to skew around (person)

Sie drehte sich im Sattel um.

She skewed around in her saddle.

etw. fest (um etw.) zusammenziehen {vt}

to cinch sth. [Am.]

fest zusammenziehend

cinching

fest zusammengezogen

cinched

etw. fester schnallen

to cinch up ↔ sth.

ein Kleid, das an der Taille von einem breiten Gürtel zusammengehalten wird

a dress cinched at the waist by a wide belt

Der Reiter zurrte den Sattel fest.

The rider cinched the saddle.

Er schnallte seinen Gürtel zu.

He cinched his belt.

More results