DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Ball
Search for:
Mini search box
 

297 results for Ball | Ball
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  English

Festhalten {n} (Regelverstoß beim Ballsport) [sport] holding (breach of the rules in ball sports) [listen]

Flugparade {f}; Flugeinlage {f} (Fußball) [sport] flying save (football)

Footbag {m} (Ball) [sport] footbag; hacky-sack ® (ball)

Frauenfußball {m} [sport] women's football; ladies football

Fußballmolekül {n} (C60-Fulleren) [ugs.] [chem.] buckminster fullerene; bucky ball; footballen (fullerene C60) [coll.]

Fußballweltmeisterschaft {f}; Fußball-WM {f} [sport] Football World Cup; Soccer World Cup [Am.]; World Football Championship; soccer world championship [Am.]; FIFA World Cup ®

Holzhacker {m} (grober, unfairer Spieler) (Fußball) [sport] dirty player (football)

Fußball-Rowdytum {n}; Hooliganismus {m} [sport] football hooliganism; hooliganism

Jungdamen- und -herrenkomitee {n} (Balleröffnung) [Ös.] Young Ladies' and Gentlemen's Dance Committee (ball opening)

Kapitänsbinde {f}; Kapitänsschleife {f} [Ös.] (Ballsport) [sport] capitain's armband (ball sports)

Klettball-Fangspiel {n} catch ball game

Klingelgarn {n} [textil.] ball-wound yarn

Konterfußball {m} [sport] counter-attacking football

Kostümball {m} fancy-dress ball; costume ball

Kricketball {m} [sport] cricket ball

freier Kugeldurchgang {m} (Pumpe) [techn.] free ball passage (pump)

Kugeleindruck-Härteprüfung {f}; Kugeldruckprüfung {f}; Brinellprobe {f} [techn.] ball-thrust hardness test; ball-thrust test; Brinell test of hardness

Kugelkopf {m} spherical printhead; "golf ball"

Kugelkopf {m} [auto] tow ball

Kugelkopfzugvorrichtung {f}; Kugelkopfkupplung {f} [auto] ball-type trailer hitch

Kugellagerfett {n} [techn.] ball-bearing grease

Kugelstoßpendel {n}; Kugelpendel {n}; Newton-Pendel {n} executive ball clicker; Newton's cradle; Newton's balls

Kugelumlauflenkung {f} [auto] recirculating ball steering

Kugelventileffekt {m} (z. B. durch Gallensteine) [med.] ball-valve action

Kugelwindeisen {n} [techn.] ball-type tap wrench

hohler Kunststoffbaseball {m} [sport] wiffle ball ® [Am.]

Kurzpass-Spiel {n} (Ballsport) [sport] short passing game (ball sports)

Lacrosse {n} (Ballsport) [sport] lacrosse (ball sports)

Lattenkreuz {n} (des Tores) (Ballsport) [sport] angle of/between post and crossbar; corner of post and crossbar (ball sports)

Laufrillenschlag {m} (Kugellager) [techn.] raceway run-out (of a ball bearing)

Linksdrall {m}; Linkseffet {m} (Ball) left english

Nachsetzer {m} (Fußball) [sport] follow-up shot (football)

Parade {f}; Ballabwehr {f} (Handball; Fußball) [sport] save (handball; football) [listen]

Pflanzenfaserknäuel {n} (im Magen) food ball; phytobezoar (in the stomach)

Profifußball {m} [sport] professional football

Rechtsdrall {m}; Rechtseffet {m} (Ball) right english

Rudelbildung {f} (Regelverstoß beim Fußball) [sport] mass confrontation (breach of the rules in football)

Rundkohl {m} [bot.] [cook.] round-headed cabbage; ball-headed cabbage

Schlagsicherheit {f} (Ballsport) [sport] shot consistency (ball sports)

Schussbein {n} [sport] (Fußball) shooting foot

Siegestreffer {m}; Siegestor {n} (Ballsport) [sport] game-winning goal; match-winning goal; winning goal; clincher (ball sports)

Startelf {f} (Fußball) [sport] first eleven (football)

Stoßen {n} (Regelverstoß beim Ballsport) [sport] pushing (breach of the rules in ball sports) [listen]

Tonkugel {n} [art] clay ball

Torauslinie {f} (Ballsport) [sport] byline at goal; byline; byeline (ball sports)

Torlinientechnik {f} (Ballsport) [sport] goal-line technology (ball sports)

Torraumlinie {f} [sport] (Fußball) 6-yard-line

Unsportlichkeit {f} (abseits des Spielgeschehens) (Ballsport) [sport] off-the-ball incident

Videoassistent {m} (für den Schiedsrichter im Fußball) video assistant referee /VAR/ (football)

Viererkette {f} (Abwehrformation im Fußball) [sport] back four (defence formation in football)

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners