A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
subscriber analyses
subscriber analysis
subscriber identity module
subscriber instrument
subscriber line
subscriber line network
subscriber lines
subscriber loop
subscriber loops
Search for:
ä
ö
ü
ß
6
similar
results for
subscriber line
Search single words:
subscriber
·
line
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
2001
rief
die
Kommission
die
europäischen
Normenorganisationen
auf
,
harmonisierte
europäische
Normen
für
drahtgebundene
Netze
-
einschließlich
digitaler
Teilnehmerleitung
(
DSL
),
Koaxialkabel
,
Ethernet
und
Kommunikation
über
Stromleitungen
-
zu
erstellen
. [EU]
In
2001
the
Commission
called
upon
the
European
Standardisation
Organisations
(ESOs)
to
draft
harmonised
European
standards
for
wire
line
networks
to
include
digital
subscriber
line
(DSL),
coaxial
cable
,
Ethernet
and
power
line
communications
networks
[8].
der
digitale
Teilnehmeranschluss
(
DSL
)
oder
ein
anderer
Endpunkt
des
Urhebers
des
Kommunikationsvorgangs
[EU]
the
digital
subscriber
line
(DSL)
or
other
end
point
of
the
originator
of
the
communication
Diese
Technik
wird
in
mehreren
Varianten
angeboten
,
die
häufigste
davon
ist
ADSL
(
Asymmetric
Digital
Subscriber
Line
). [EU]
The
most
common
DSL
technology
is
ADSL
(Asymmetric
Digital
Subscriber
Line
).
die
Verpflichtung
,
Dritten
Zugang
zu
bestimmten
Netzkomponenten
und/oder
-einrichtungen
,
einschließlich
des
Zugangs
zu
nicht
aktiven
Netzkomponenten
und/oder
des
entbündelten
Zugangs
zum
Teilnehmeranschluss
,
zu
gewähren
,
um
unter
anderem
die
Betreiberauswahl
und/oder
die
Betreibervorauswahl
und/oder
Weiterverkaufsangebote
für
Teilnehmeranschlüsse
zu
ermöglichen
;" [EU]
to
give
third
parties
access
to
specified
network
elements
and/or
facilities
,
including
access
to
network
elements
which
are
not
active
and/or
unbundled
access
to
the
local
loop
,
to
,
inter
alia
,
allow
carrier
selection
and/or
pre-selection
and/or
subscriber
line
resale
offer
;";
Digital
Subscriber
Line
(
digitale
Teilnehmeranschlussleitung
). [EU]
Digital
Subscriber
Line
.
Ein
geringer
Anteil
der
niederländischen
Bevölkerung
hat
noch
keinen
Zugang
zu
Breitbanddiensten
,
beispielsweise
weil
der
Wohnort
von
der
örtlichen
Zentrale
zu
weit
entfernt
liegt
,
um
Digital
Subscriber
Line
(
DSL
)-Dienste
nutzen
zu
können
,
und/oder
weil
kein
Zugang
zu
einem
Kabelfernsehnetz
besteht
. [EU]
CPB
report
, p.
103
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "subscriber line":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners