A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
alienable
alienable right
alienably
alienage
alienate
alienate customers
alienate from
alienate in mortmain
alienated
Search for:
ä
ö
ü
ß
2
similar
results for
alienate
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Da
die
Mehrzahl
der
SeaFrance-Autofähren
RoPax-Fähren
(
das
heißt
kombinierte
Fähren
für
den
gleichzeitigen
Passagier-
und
Frachttransport
)
sind
und
der
Passagierverkehr
stark
saisonabhängig
ist
,
müsse
SeaFrance
eine
Verunsicherung
der
Frachtkundschaft
unbedingt
ausschließen
und
dieser
einen
zuverlässigen
und
dauerhaften
Dienst
während
des
gesamten
Jahres
zusichern
. [EU]
In
view
of
the
fact
that
most
of
SeaFrance's
car
ferries
are
ro-pax
(multi-purpose
vessels
able
to
carry
both
passengers
and
freight
)
and
that
the
'passenger'
business
is
very
seasonal
,
it
would
be
crucial
for
SeaFrance
not
to
alienate
the
freight
customers
who
must
be
assured
that
the
service
will
be
provided
reliably
and
continuously
throughout
the
year
.
Das
Hauptproblem
scheint
jedoch
der
Konflikt
mit
der
Gewerkschaftsführung
zu
sein
,
die
eine
Absetzung
der
achtköpfigen
Unternehmensführung
unter
der
Leitung
von
Herrn
Groves
forderte
,
die
von
der
britischen
Brown
&
Roots
nach
Griechenland
entsandt
wurde
." [EU]
But
the
main
result
appears
to
have
been
to
alienate
union
leaders
who
have
sought
the
removal
of
the
eight-man
management
team
,
headed
by
Mr
Groves
,
which
is
on
secondment
from
the
UK's
Brown
&
Root'
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "alienate":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners