A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4
similar
results for Produkterneuerungszyklus
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Die
vorgenannte
interessierte
Partei
übermittelte
keine
stichhaltigen
Beweise
dafür
,
warum
und
wie
der
kürzere
Produkterneuerungszyklus
von
einem
Jahr
anstelle
von
zweien
automatisch
zu
größeren
Verkaufsmengen
und
höheren
Gewinnen
führen
würde
. [EU]
The
above
interested
party
has
not
provided
any
material
evidence
as
to
why
and
how
a
shorter
product
renewal
cycle
of
one
year
instead
of
two
years
would
automatically
trigger
higher
sales
volumes
and
higher
profits
.
Es
trifft
zwar
zu
,
dass
der
Produkterneuerungszyklus
des
Wirtschaftszweigs
der
Gemeinschaft
etwas
länger
dauert
als
jener
der
vorgenannten
interessierten
Partei
,
aber
jenem
der
US-amerikanischen
Hersteller
entspricht
. [EU]
Admittedly
,
the
product
renewal
cycle
of
the
Community
industry
is
slightly
less
rapid
than
that
of
the
above
interested
party
,
but
it
is
in
line
with
that
of
US
producers
.
Im
Einzelnen
führte
diese
Partei
die
angeblich
falsche
Türgestaltung
(
abgerundete
Türen
),
die
teuren
Außenverkleidungsmaterialien
(
Edelstahl
)
und
den
längeren
Produkterneuerungszyklus
an
. [EU]
In
detail
,
this
party
mentioned
the
allegedly
wrong
door
design
(rounded
doors
),
expensive
outer
materials
(i.e.
stainless
steel
)
and
longer
product
renewal
cycle
.
Was
den
dritten
Punkt
betrifft
,
so
dauert
der
Produkterneuerungszyklus
des
Wirtschaftszweigs
der
Gemeinschaft
ein
bis
zwei
Jahre
und
jener
der
vorgenannten
interessierten
Partei
ein
Jahr
. [EU]
As
to
the
third
point
,
the
Community
industry
implements
a
product
renewal
cycle
of
one
to
two
years
,
while
the
above
interested
party
changes
models
annually
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Produkterneuerungszyklus":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners