A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4
similar
results for Papierzertifikate
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Auch
wenn
eine
exakte
Quantifizierung
der
für
Papierzertifikate
anfallenden
Verwaltungskosten
nicht
möglich
ist
,
vertritt
die
Kommission
die
Auffassung
,
dass
der
vorgenannte
Provisionsaufschlag
angesichts
des
Verwaltungsaufwands
in
Verbindung
mit
Papierzertifikate
n
nicht
übermäßig
hoch
ist
(
vgl
.
Erwägungsgrund
166
). [EU]
The
costs
incurred
in
the
management
of
paper
certificates
cannot
be
quantified
precisely
,
but
the
Commission
takes
the
view
that
the
small
extra
remuneration
identified
here
is
not
excessive
,
considering
the
work
and
organisational
effort
required
for
the
management
of
paper
certificates
(described
in
paragraph
166
).
Ferner
folgten
diese
jährlichen
Vergütungen
einem
rückläufigen
Trend
,
und
die
Zahl
der
Papierzertifikate
dürfte
im
Laufe
der
Zeit
immer
mehr
abnehmen
. [EU]
The
Commission
also
notes
that
the
trend
of
this
annual
remuneration
has
been
downward
,
and
that
the
volume
of
paper
certificates
is
expected
to
diminish
over
time
.
Im
Bezugszeitraum
entsprachen
die
durchschnittlichen
an
PI
für
die
Verwaltung
der
Papierzertifikate
gezahlten
Jahresprovisionen
ca
. 0,14 %
des
Bestands
an
BFP
in
Papierform
(
vgl
.
Tabelle
4). [EU]
On
average
over
the
period
,
the
annual
remuneration
paid
to
PI
for
the
specific
additional
tasks
of
managing
paper
certificates
was
around
0,14 %
of
the
stock
of
paper
certificates
(see
table
4) [71].
Nach
Auffassung
der
Kommission
ist
die
Höhe
dieser
Provisionen
für
die
Verwaltung
der
Papierzertifikate
angemessen
und
marktkonform
. [EU]
The
Commission
is
of
the
view
that
these
fee
levels
are
proportionate
to
the
management
of
paper
certificates
,
and
that
they
are
market-conform
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Papierzertifikate":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners