A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
9
similar
results for Kennzeichnungsstoffe
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Andere
Kennzeichnungsstoffe
[2] [EU]
Other
tracers
[1] [2]
Diese
Entscheidung
wird
spätestens
bis
zum
31
.
Dezember
2011
überprüft
,
wobei
den
technischen
Entwicklungen
im
Bereich
der
Kennzeichnungsstoffe
Rechnung
zu
tragen
ist
sowie
der
Notwendigkeit
,
die
missbräuchliche
Verwendung
von
Mineralölen
zu
verhindern
,
die
von
der
Steuer
befreit
sind
oder
ermäßigten
Verbrauchsteuersätzen
unterliegen
. [EU]
This
Decision
shall
be
reviewed
by
31
December
2011
at
the
latest
,
taking
into
account
technical
developments
in
the
field
of
marking
systems
and
the
need
to
counteract
fraudulent
use
of
mineral
oils
exempt
from
excise
duty
or
subject
to
a
reduced
excise
duty
rate
.
Dieser
Beschluss
wird
spätestens
bis
zum
31
.
Dezember
2016
überprüft
,
wobei
den
technischen
Entwicklungen
im
Bereich
der
Kennzeichnungsstoffe
Rechnung
zu
tragen
ist
sowie
der
Notwendigkeit
,
die
missbräuchliche
Verwendung
von
Energieerzeugnissen
zu
verhindern
,
die
von
der
Steuer
befreit
sind
oder
ermäßigten
Verbrauchsteuersätzen
unterliegen
. [EU]
This
Decision
shall
be
reviewed
by
31
December
2016
at
the
latest
,
taking
into
account
technical
developments
in
the
field
of
marking
systems
and
the
need
to
counteract
fraudulent
use
of
energy
products
exempt
from
excise
duty
or
subject
to
a
reduced
excise
duty
rate
.
Für
jeden
Hersteller
,
der
Butter
zur
Intervention
anbietet
,
sind
alljährlich
zwei
Proben
auf
Fremdfett
und
eine
Probe
auf
Kennzeichnungsstoffe
zu
analysieren
. [EU]
Two
samples
per
year
per
producer
offering
butter
for
intervention
must
be
analysed
for
non-milk
fat
and
one
sample
for
tracers
.
Kennzeichnungsstoffe
-
Sterole
[EU]
Tracers [1]-
sterols
Kennzeichnungsstoffe
werden
während
der
Aussetzung
von
Ausschreibungen
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1039/2007
(
ABl
. L
238
vom
11
.9.2007, S.
28
)
nicht
überprüft
. [EU]
Checks
on
tracers
shall
not
be
applied
during
the
suspension
of
invitations
to
tender
provided
for
in
Regulation
(EC)
No
1039/2007
(OJ L
238
,
11
.9.2007, p.
28
).
Nach
Artikel
2
der
Entscheidung
2001/574/EG
ist
die
Entscheidung
spätestens
bis
zum
31
.
Dezember
2006
zu
überprüfen
,
und
zwar
unter
Berücksichtigung
der
technischen
Entwicklungen
im
Bereich
der
Kennzeichnungsstoffe
und
der
Notwendigkeit
,
die
missbräuchliche
Verwendung
von
Mineralölen
,
die
von
der
Steuer
befreit
sind
oder
ermäßigten
Verbrauchsteuersätzen
unterliegen
,
zu
verhindern
. [EU]
Article
2
of
Decision
2001/574/EC
requires
that
the
Decision
be
reviewed
by
31
December
2006
at
the
latest
,
in
the
light
of
technical
developments
in
the
field
of
marking
systems
and
taking
into
account
the
need
to
counteract
fraudulent
use
of
mineral
oils
exempt
from
excise
duty
,
or
subject
to
a
reduced
excise
duty
rate
.
Nach
Artikel
2
der
Entscheidung
2006/428/EG
ist
die
Entscheidung
2006/428/EG
spätestens
bis
zum
31
.
Dezember
2011
zu
überprüfen
,
und
zwar
unter
Berücksichtigung
der
technischen
Entwicklungen
im
Bereich
der
Kennzeichnungsstoffe
und
der
Notwendigkeit
,
die
missbräuchliche
Verwendung
von
Mineralölen
,
die
von
der
Steuer
befreit
sind
oder
ermäßigten
Verbrauchsteuersätzen
unterliegen
,
zu
verhindern
. [EU]
Article
2
of
Decision
2006/428/EC
requires
that
Decision
2006/428/EC
be
reviewed
by
31
December
2011
at
the
latest
,
in
the
light
of
technical
developments
in
the
field
of
marking
systems
and
taking
into
account
the
need
to
counteract
fraudulent
use
of
mineral
oils
exempt
from
excise
duty
,
or
subject
to
a
reduced
excise
duty
rate
.
Nach
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1898/2005
(
ABl
. L
308
vom
25
.11.2005, S. 1)
zugelassene
Kennzeichnungsstoffe
. [EU]
Tracers
approved
under
Regulation
(EC)
No
1898/2005
(OJ L
308
,
25
.11.2005, p. 1).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Kennzeichnungsstoffe":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners