A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
withering criticism
withering fire
withering of
witherite
withers
withers height
withershins
withes
withheld
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
withers
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Mit
seinem
Stimmumfang
deklassiert
er
alle
anderen
Tenöre
.
He
withers
any
other
tenor
with
his
vocal
range
.
Der
Transponder
wird
unter
aseptischen
Bedingungen
zwischen
Genick
und
Widerrist
in
die
Mitte
des
Halses
im
Bereich
des
Nackenbandes
parenteral
implantiert
. [EU]
The
transponder
shall
be
implanted
parenterally
under
aseptic
conditions
between
poll
and
withers
in
the
middle
of
the
neck
in
the
area
of
the
nuchal
ligament
.
Die
Mindesthöhe
jedes
Laderaums
muss
mindestens
75
cm
über
der
höchsten
Stelle
des
Widerrists
des
größten
Tieres
liegen
. [EU]
The
minimum
internal
height
of
compartment
shall
be
at
least
75
cm
higher
than
the
height
of
the
withers
of
the
highest
animal
.
In
jedem
Fall
entspricht
die
Breite
der
Einzelbucht
zumindest
der
Widerristhöhe
des
Kalbes
in
Standposition
und
die
Länge
der
Einzelbucht
zumindest
der
Körperlänge
,
gemessen
von
der
Nasenspitze
bis
zum
kaudalen
Rand
des
Tuber
ischii
(
Spitze
des
Hinterteils
),
multipliziert
mit
1,1. [EU]
The
width
of
any
individual
pen
for
a
calf
shall
be
at
least
equal
to
the
height
of
the
calf
at
the
withers
,
measured
in
the
standing
position
,
and
the
length
shall
be
at
least
equal
to
the
body
length
of
the
calf
,
measured
from
the
tip
of
the
nose
to
the
caudal
edge
of
the
tuber
ischii
(pin
bone
),
multiplied
by
1,1.
Um
sicherzustellen
,
dass
die
Tiere
ausreichend
Platz
haben
,
müssen
die
Raummaße
für
jedes
einzelne
Tier
auf
der
jeweiligen
Widerristhöhe
(
WH
)
basieren
. [EU]
To
ensure
adequate
space
is
provided
,
space
allowances
for
each
individual
animal
shall
be
based
on
height
to
withers
(WH).
Um
sicherzustellen
,
dass
die
Tiere
ausreichend
Platz
haben
,
sollten
die
Raummaße
für
jedes
einzelne
Tier
auf
der
jeweiligen
Widerristhöhe
(
WH
)
basieren
. [EU]
To
ensure
adequate
space
is
provided
,
space
allowances
for
each
individual
animal
should
be
based
on
height
to
withers
(WH).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "withers":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners