A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Thermo...
Thesaurierung
Thesaurierungsfonds
Thesaurierungssatz
Thesaurus
These
Thesenpapier
Thespiskarren
Thessaloniki
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
thesaurus
|
thesaurus
Word division: The·sau·rus
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Die
in
ECONIS
nachgewiesenen
Dokumente
können
thematisch
mit
den
Schlagwörtern
des
Standard
Thesaurus
Wirtschaft
(
STW
)
recherchiert
werden
. [G]
The
documents
contained
in
ECONIS
can
be
searched
for
using
the
subject
headings
of
the
standard
economics
thesaurus
.
So
entwickelten
sie
eine
Crosskonkordanz
zwischen
dem
Standard
Thesaurus
Wirtschaft
(
STW
)
und
dem
Bereich
Wirtschaft
der
Schlagwortnormdatei
(
SWD
). [G]
They
have
for
instance
developed
a
system
of
cross-concordance
that
connects
the
standard
economics
thesaurus
and
the
economics
section
of
the
subject
heading
index
.
ein
Glossar
und
einen
Thesaurus
zur
Migrations-
und
Asylthematik
[EU]
a
migration
and
asylum
glossary
and
thesaurus
Handelt
es
sich
bei
der
Ressource
um
einen
Geodatensatz
oder
eine
Geodatensatzreihe
,
ist
mindestens
ein
Schlüsselwort
aus
dem
allgemeinen
mehrsprachigen
Umwelt-
Thesaurus
(
GEMET
)
anzugeben
,
das
sich
auf
das
in
den
Anhängen
I,
II
und
III
der
Richtlinie
2007/2/EG
aufgeführte
einschlägige
Geodatenthema
bezieht
. [EU]
If
a
resource
is
a
spatial
data
set
or
spatial
data
set
series
,
at
least
one
keyword
shall
be
provided
from
the
general
environmental
multilingual
thesaurus
(GEMET)
describing
the
relevant
spatial
data
theme
as
defined
in
Annex
I,
II
or
III
to
Directive
2007/2/EC
.
maschinelle
Übersetzungssysteme
und
andere
mehrsprachige
Hilfsmittel
,
einschließlich
Wörterbücher
,
Thesauri
und
Klassifikationen
,
zur
Förderung
der
Mehrsprachigkeit
[EU]
machine
translation
systems
and
other
multilingual
tools
,
including
dictionaries
,
thesaurus
and
classification
systems
in
support
of
multilingualism
Stammt
das
Schlüsselwort
aus
einem
kontrollierten
Vokabular
(
Thesaurus
oder
Ontologie
)
wie
z. B.
GEMET
,
ist
die
Quelle
des
kontrollierten
Vokabulars
anzugeben
. [EU]
If
the
keyword
value
originates
from
a
controlled
vocabulary
(thesaurus,
ontology
),
for
example
GEMET
,
the
citation
of
the
originating
controlled
vocabulary
shall
be
provided
.
Verwaltung
,
Weiterentwicklung
,
Aktualisierung
und
Verbreitung
des
mehrsprachigen
Thesaurus
Eurovoc
[EU]
The
management
,
development
,
updating
and
distribution
of
the
Eurovoc
multilingual
thesaurus
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "thesaurus":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners