A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for streitenden
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Der
Hohe
Rat
kann
auch
seine
Guten
Dienste
anbieten
oder
mit
Zustimmung
der
streitenden
Parteien
selbst
einen
Vermittlungs-
,
Untersuchungs-
oder
Vergleichsausschuss
bilden
. [EU]
The
High
Council
may
however
offer
its
good
offices
,
or
upon
agreement
of
the
parties
in
dispute
,
constitute
itself
into
a
committee
of
mediation
,
inquiry
or
conciliation
.
Die
streitenden
Parteien
sollten
für
derartige
Unterstützungsangebote
aufgeschlossen
sein
. [EU]
Parties
to
the
dispute
should
be
well
disposed
towards
such
offers
of
assistance
.
Falls
durch
direkte
Verhandlungen
keine
Lösung
erzielt
wird
,
befasst
sich
der
Hohe
Rat
mit
der
Streitigkeit
oder
Situation
und
empfiehlt
den
streitenden
Parteien
geeignete
Lösungswege
wie
Gute
Dienste
,
Vermittlung
,
Untersuchung
oder
Vergleich
. [EU]
In
the
event
no
solution
is
reached
through
direct
negotiations
,
the
High
Council
shall
take
cognisance
of
the
dispute
or
the
situation
and
shall
recommend
to
the
parties
in
dispute
appropriate
means
of
settlement
such
as
good
offices
,
mediation
,
inquiry
or
conciliation
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "streitenden":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners