A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
proscenia
proscenium
prosciutto
proscribe
proscribed
proscribes
proscribing
proscription
proscriptions
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for proscribed
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Die
IRISL
war
beteiligt
an
der
Beförderung
militärischer
Fracht
,
einschließlich
verbotener
Fracht
aus
Iran
. [EU]
IRISL
has
been
involved
in
the
shipment
of
military-related
cargo
,
including
proscribed
cargo
from
Iran
.
Die
Verknüpfung
der
IRISL
mit
Proliferationsaktivitäten
war
derart
,
dass
der
VN-Sicherheitsrat
in
seinen
Resolutionen
1803
und
1929
die
Staaten
aufgefordert
hat
,
Inspektionen
von
Schiffen
der
IRISL
durchzuführen
,
sofern
ausreichend
Gründe
für
die
Annahme
bestehen
,
dass
die
betreffenden
Schiffe
verbotene
Waren
befördern
. [EU]
IRISL's
connection
to
proliferation
was
such
that
the
UNSC
called
on
states
to
conduct
inspections
of
IRISL
vessels
,
provided
there
are
reasonable
grounds
to
believe
that
the
vessel
is
transporting
proscribed
goods
,
in
UNSCRs
1803
and
1929
.
Die
Verstrickung
der
IRISL
in
Proliferationsaktivitäten
war
derart
,
dass
der
Sicherheitsrat
der
VN
in
seinen
Resolutionen
1803
und
1929
die
Staaten
aufgefordert
hat
,
Inspektionen
von
Schiffen
der
IRISL
durchzuführen
,
wenn
Grund
zu
der
Annahme
besteht
,
dass
die
betreffenden
Schiffe
verbotene
Güter
befördern
. [EU]
IRISL's
connection
to
proliferation
was
such
that
the
UNSC
called
on
states
to
conduct
inspections
of
IRISL
vessels
,
provided
there
are
reasonable
grounds
to
believe
that
the
vessel
is
transporting
proscribed
goods
,
in
UNSCRs
1803
and
1929
.
Firma
,
die
an
der
Beschaffung
von
Wechselrichtern
für
das
verbotene
Anreicherungsprogramm
Irans
beteiligt
ist
. [EU]
A
company
involved
in
procurement
of
inverters
for
Iran's
proscribed
enrichment
programme
.
Firma
,
die
an
der
Beschaffung
von
Wechselrichtern
für
das
verbotene
iranische
Anreicherungsprogramm
beteiligt
ist
. [EU]
A
company
involved
in
procurement
of
inverters
for
Iran's
proscribed
enrichment
programme
.
Vollständige
Tischumfragen
sind
grundsätzlich
nicht
zulässig
;
auf
sie
sollte
nur
unter
besonderen
Umständen
und
bei
speziellen
Fragen
zurückgegriffen
werden
,
wobei
der
Vorsitz
eine
Höchstzeit
für
die
Wortbeiträge
festlegt
. [EU]
Full
table
rounds
shall
be
proscribed
in
principle
;
they
may
be
used
only
in
exceptional
circumstances
on
specific
questions
,
with
a
time
limit
on
interventions
set
by
the
Presidency
.
War
an
der
Beförderung
militärischer
Fracht
,
einschließlich
verbotener
Fracht
aus
Iran
beteiligt
. [EU]
IRISL
has
been
involved
in
the
shipment
of
military-related
cargo
,
including
proscribed
cargo
from
Iran
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "proscribed":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners