A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for offentlige
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Gesetz
über
spezielles
Renteneintrittsalter
;
"Lov
21
.
desember
1956
nr
. 1
om
aldersgrenser
for
offentlige
tjenestemenn
m.
fl
.",
das
nur
für
Mitglieder
der
SPK
Gültigkeit
hat
. [EU]
Act
on
special
retirement
age
;
'Lov
21
.
desember
1956
nr
. 1
om
aldersgrenser
for
offentlige
tjenestemenn
m.
fl
.'
which
applies
only
to
members
of
SPK
.
Im
Hurtigruten-Abkommen:
"
Offentlige
pålegg
som
medfører
betydelige
kostnadsendringer
samt
radikale
endringer
av
priser
på
innsatsfaktorer
som
partene
ikke
med
rimelighet
kunne
forutse
,
gir
hver
av
partene
rett
til
a
kreve
forhandlinger
om
ekstraordinære
reguleringer
av
statens
godtgjørelse
,
endring
av
produksjonen
eller
andre
tiltak
.
Motparten
har
i
slike
forhandlinger
krav
på
all
nødvendig
dokumentasjon"
. [EU]
In
the
Hurtigruten
Agreement:
'
Offentlige
pålegg
som
medfører
betydelige
kostnadsendringer
samt
radikale
endringer
av
priser
på
innsatsfaktorer
som
partene
ikke
med
rimelighet
kunne
forutse
,
gir
hver
av
partene
rett
til
a
kreve
forhandlinger
om
ekstraordinære
reguleringer
av
statens
godtgjørelse
,
endring
av
produksjonen
eller
andre
tiltak
.
Motparten
har
i
slike
forhandlinger
krav
på
all
nødvendig
dokumentasjon'
.
Norges
Offentlige
Utredinger
(
NOU
)
2003:
3,
Merverdiavgiften
og
kommunene
,
Konkurransevridninger
mellom
kommuner
og
private
(
nachstehend
"Rattsø-Bericht"
). [EU]
Norges
Offentlige
Utredinger
(NOU)
2003:
3,
Merverdiavgiften
og
kommunene
,
Konkurransevridninger
mellom
kommuner
og
private
(hereinafter
referred
to
as
the
'Rattsø
report'
).
offentlige
eller
offentlig
kontrollerte
organer
eller
virksomheter
som
ikke
har
en
industriell
eller
kommersiell
karakter
(
öffentliche
oder
öffentlich
kontrollierte
Einrichtungen
oder
Unternehmen
ohne
gewerblichen
Charakter
). [EU]
offentlige
eller
offentlig
kontrollerte
organer
eller
virksomheter
som
ikke
har
en
industriell
eller
kommersiell
karakter
(Public
or
publicly
controlled
entities
or
undertakings
not
having
an
industrial
or
commercial
character
).
Vgl
.
Norges
Offentlige
Utredinger
(
NOU
)
2004:14
mit
dem
Titel
"Om
grunnlaget
for
inntektsoppgjørene"
;
hierbei
handelt
es
sich
um
einen
Bereicht
einer
vom
Staat
gegründeten
Einrichtung
über
eine
Untersuchung
des
Rahmens
für
die
Ermittlung
der
Lohn-
und
Gehaltniveaus
in
öffentlichen
Statistiken
. [EU]
See
NOU:
2004:14
entitled
'Om
grunnlaget
for
inntektsoppgjørene'
,
which
is
a
report
on
a
review
of
the
background
for
establishing
salary
levels
in
public
statistics
issued
by
a
body
established
by
the
Government
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "offentlige":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners